王右军与谢太傅共登冶城。谢悠然远想，有高世之志。王谓谢曰：“夏禹勤王，手足胼胝；文王旰食①，日不暇给②。今四郊多垒③，宜人人自效。而虚谈废务，浮文妨要，恐非当今所宜。”谢答曰：“秦任商鞅，二世而亡，岂清言致患邪？”

①旰食：天晚了才吃饭。

②日不暇给：事务繁多，时间不够用。

③四郊多垒：指国家不宁，战火四起。