张玄之、顾敷是顾和中外孙①，皆少而聪惠，和并知之，而常谓顾胜。亲重偏至，张颇不厌②。于时，张年九岁，顾年七岁。和与俱至寺中，见佛般泥洹③像，弟子有泣者，有不泣者。和以问二孙。玄谓：“被亲故泣，不被亲故不泣。”敷曰：“不然。当④由忘情，故不泣；不能忘情，故泣。”

①中外孙：孙子和外孙。

②不厌：不满。

③般泥洹：梵语，意为涅槃、圆寂。

④当：大概。