我们在日常生活中,总会有钱物短缺、手头紧的时候,为了应急,向亲邻、同事开口求借,也就是一件在所难免的事了。可是,这借取来往也有许多讲究,为什么有的人能使物主乐意相借,而有的人却碰了钉子呢?除了其他的原因,这和借者语言表达的恰当与否有密切的关系。所以,当我们向别人借东西时,说话应注意如下分寸:
1.要用商量恳求的语气
因为有求于人,所以,语气应柔和、诚恳,即使是亲友,熟人也不能口气太硬。如你的孩子患病住院了,你手头又缺钱,只能向别人借,这时你可以说:“不知您手头宽绰不宽绰?下月开支我就还您。”用这种商量的口气,只要人家手里有钱,是不会不帮忙的。但有些人则不注意这一点,向人借钱时说:“谁不知你存了几万元,借我一千元还不是牛身上拔根毛。”诸如此类的话,在平日里与熟人打趣说说还不要紧,但在真正开口借东西时,就不可这样说。所以借东西时说话一定要用商量的语气,使对方感到你有求于他而且尊重他,他才肯帮你。
2.要说明归还时间
常言说,好借好还,再借不难。借别人东西时很重要的一点,就是一定要说明归还时间,而且要准时归还给人家。比如,你与同事一起去商店,看见了一条新式裙子,你想买下来,刚巧手里钱不够,你就可以说:“小王,你先借给我300元钱吧,等回去我就让我女儿给你送去。”说明了归还时间,使人家感到借出去的钱有了保障,所以会放心地借给你。
3.说话要诚实守信
向别人借东西要说实话,除非是自己隐秘的事不能对人说。但不能为借得容易而编个顺当理由,编假话骗人。尤其对归还日期要守诺,比如你借钱时明明近日还不了,为了使人家乐意借,就说“过几天就还”,或说“明天就还”。结果不能如期归还,人家就会把你看成不守信用的人,下次再借可就难了。
4.借不到时,不要说气话
向人家借东西,总有不能如愿的时候,不能因为人家不借给你,你就说出不礼貌的话。比如你向人借钱,人家说:“对不起,我昨天刚存入银行。”你就不要说出:“怎么这么巧,偏我来借时你就存了银行。”结果大伤和气。你在借钱不成时,如能对人家说:“我知道你手头不宽绰,我再到别人家看看。”这话让人觉得你能体谅人。
5.求借语要因关系而异
关系好的不妨随便一些,知心朋友更应当直截了当,以免让对方感到“生分”。若是一般朋友,关系平常,不妨来个“曲线求借”,先试探一下,然后根据对方情况随机应变。比如借钱吧,老朋友之间就可以这样表达自己的意图:“喂,我这两天手头紧,能不能借点钱用用!”若是一般朋友,你不妨这样说:“唉,这几天花钱真多,买这样又买那样的,离开工资还有十天,这日子过得真紧!”若朋友能悟出你的意思,主动提出帮助你,那你再说借钱数字;若对方也跟你一样,大谈钱如何如何不够用之类的话,请你免开尊口,因为,对方的意思很明显:他不想借或真的借不出。