昨天的晚宴，菜肴丰富，程序隆重，是由刘秀忍女士作东，宴请国际佛光会世界理事会的理事们。

晚宴开始时，刘秀忍女士致辞说：大仓饭店是各国元首在日本开会的场所，像美国雷根总统、英国女王伊莉莎白二世等都曾在此住过。当我致辞时就对大家说道：“各位佛光总统，各位佛光女王，当大家接受佛教护法刘女士宴会时，你们都荣耀有福了……”大家一阵哈哈大笑。

可见总统、女王，毕竟是人人爱的。

晚宴后，临时由陈顺章高歌一首佛光会员四句偈，将现场的气氛带动起来，大家纷纷上台献唱，以娱大众。洛杉矶张乃彬的闽南语歌，字正腔圆；伦敦倪世健的日本歌，韵律婉转；台湾曹永杉的英文歌，雄壮浑厚；温哥华赵翠慧的儿歌，别有情调；日本妇女会罗会长吟唱的日本传统诗偈，充满日本文化的特色；金门房艾莉的“山在虚无飘渺间”，词中深具佛法妙谛；日本佛光协会会长西原先生，临时权充司仪，日语、英语齐来。国际佛光会的集会，是名副其实的“国际”性。人——来自世界各处，歌——也是具各国特色，内容处处皆在表现“佛光”的精神。

散宴后，各路人马接着夜战，聚“会”在一起，继续讨论问题，十二时方就寝。

早上七时与大家共进早餐后，就赶到东京别院继续综合讨论会议。会中我提出佛教对当今社会问题的看法，如杀生、安乐死、死刑、自杀等应有的认识，并接受大家发问。

会后，到隔壁的会议室，对副会长阿那努达，以及拉达克、孟加拉、斯里兰卡、洛杉矶等地的代表们，表示歉意，因为语言的关系，因此把大家集合在另外一间会议室内听取英文翻译。

阿那努达法师是国立斯里兰卡大学的副校长，他回答我说：“其实不必要英文翻译，因为看到您讲话，大家都在笑，我也跟着笑就好。但是当您请慧海法师用英语翻译，我听了以后，别人都在笑，我倒反而不觉得好笑，所以还是用看的就好了。”一句话，经过转译后，神情韵调就改变了。紧接着他又说：“为什么你每次说话大家都喜欢拍手？我正在研究这个问题。”

言谈中，当我承诺世界总会副会长阿那努达教授，以后佛光会在世界各处开会，总会都会支付机票给他时，他立时鼓掌大笑，于是我对他说：“您不也是会鼓掌欢笑吗？”

之后，闽南佛学院教师湛如法师来访，他是大陆优秀的佛教青年比丘，去年来日本作佛学研究。谈话中，他说：他也要加入国际佛光会做会员。记得上次来东京，曾和湛如法师谈了不少话，今日有缘再度与他见面，感到非常欢喜。他告诉我正在研究佛光山的组织和事业系统，我对他说，如果以佛光山作为论文题目，博士论文一定很精彩。

之后谈到大陆的佛教，青年人才欠缺，需要从教育着手，他希望佛光山能到大陆去办大学，我也认为建寺院不重要，建大学比较重要，今后佛教的慧命在佛教的文化与教育的事业上。他听了以后非常高兴，后来，我们又谈了佛教青年学术会议和僧伽教育的问题。

我邀请他将来有机缘来佛光山，参加世界佛教青年学术会议，主题为“佛教前途在哪里？”

下午六时四十分搭星航班机飞往洛杉矶。