莎士比亚与朋友们(1 / 1)

最近的研究发现,除了闻名世界的作品以外,著名作家莎士比亚还曾和一些剧作家合著了5部剧本,结果这些剧作由于价值不大而被世人逐渐遗忘。从以下所给的线索中,你能分别找出各剧本的创作年份、莎士比亚的合著者以及能够证明这些作品存在过的证据吗?

提示

1.写在1606年的作品是通过以下途径证实的:在侍臣莱塞·卡夫先生写给他兄弟的信件中持批评的口气提到了这部作品在格罗布剧院上演的情形,所以这部作品不是莎士比亚和格丽波特·骇克一起写的。

2.那个只剩下标题页的剧本是在《暴风雪》之前两年写的,也是莎士比亚和亚当·乌德史密斯合作之后两年写的。

3.莎士比亚与罗伯特·威尔合作的剧本存在的唯一证据:唯一一次演出中的一位演员理查德·伯比奇在他的日记中提到过,但是不完整的。这部作品题目有两个词。

4.莎士比亚和托马斯·巴德合作的《国王科尔》是用流行至今的韵律写的,它比在英伦敦塔前一张海报而留给我们唯一印象的剧本迟两年完成写作。

5.《特兰西瓦尼亚王子》是莎士比亚和其中一位合作者在1610年所著的。

6.莎士比亚手稿中的一页则是关于《麦克白归来》的,诗歌和戏剧方面的专家认为有可能是真迹。

作品分别是:《国王科尔》(KingCole),《麦克白归来》(MacbethRe-turns),《暴风雪》(TheSnowstorm)以及《第戎的两位女士》(TheTwoLadiesofDijon)和《特兰西瓦尼亚王子》(PrinceofTransylvania)

逻辑反转

从日记中得到证据的罗伯特·威尔的剧本并不是《第戎的两位女士》、《特兰西瓦尼亚王子》(线索3),也不是《国王科尔》,由于《国王科尔》是和托马斯·巴德合作的(线索4),《麦克白归来》是莎士比亚手稿

中的残页(线索6),罗伯特·威尔的剧本一定是《暴风雪》。《特兰西瓦尼亚王子》是1610年写的(线索5),但标题页出名的作品不是1608年写的,亚当·乌德史密斯的作品并不是1606年写的(线索2),后者是从信中为大家所知的(线索1)。1606年的作品并不是和格丽波特·骇克合作的(线索1),也不是同托马斯·巴德合作的(线索4),所以一定是和约瑟夫·斯格威尼亚合作的。我们知道它不是《暴风雪》、《特兰西瓦尼亚王子》、《国王科尔》和《麦克白归来》,所以一定是《第戎的两位女士》。托马斯的《国王科尔》不是因为海报而出名的(线索4),也不是因残页出名,而是以它的标题页为大家所知,剩下的,海报则是1610作品的证据,它是《特兰西瓦尼亚王子》。从线索2中可知,《国王科尔》是1612年写的,从同条线索中知道,亚当·乌德史密斯一定是在1610年写的《特兰西瓦尼亚王子》,然而从日记中浮出水面的《暴风雪》是1614年写的。通过排除法可知,手稿中的残页《麦克白归来》是1608年写的,它是和格丽波特·骇克一起合作的。

水落石出

1606年是《第戎的两位女士》,约瑟夫·斯格威尼亚,信。1608年是《麦克白归来》,格丽波特·骇克,手稿残页。1610年是《特兰西瓦尼亚王子》,亚当·乌德史密斯,海报。1612年是《国王科尔》,托马斯·巴德,标题页。1614年是《暴风雪》,罗伯特·威尔,日记。