我和朋友们站在那儿聊天的时候,一个高个子的男人和校长斯尼格斯夫人一起穿过操场走了过来,他长得很像香草豆(一种长而干瘪的,略微歪斜的豆子)。他穿着灰色的正装,整张脸——前额、鼻子和下巴——都往下垂。
“就是他!”艾比说,她兴奋地从柜台后跳了出来。
“他是谁?”双胞胎姐弟问,但艾比已经跟着他走了。
“卫生检查员。”我解释说,“她想搞垮朵丽丝夫人的餐厅。我们一起去看看吧!”
我们四个人赶紧去追艾比,终于在学校餐厅追上了。斯尼格斯夫人用校长特有的方式大喝了一声。奇迹出现了,疯狂抢巧克力的同学让出了一条路,直达收银台。
朵丽丝夫人从收银台后走了出来,她这样做既不是为了捡地上的东西,也不是为了玩躲猫猫。当她站在我们面前的时候,我们意识到事情有点不对劲儿。
眼前的朵丽丝夫人是我见过的打扮得最干净的一次!她的头发梳过了,甚至有可能是刚刚洗过。她微笑着看向卫生检查员(我从没见过她这样),看得出来,她还刷了牙!围裙上的芥末酱和番茄酱也没有了。她像是换了一个人!
“早上好,先生。”朵丽丝夫人说,“真没想到您会来。欢迎来视察,您随便看。”
我从没见过这个老太婆说话这么礼貌过!我看了眼艾比,她的嘴巴张着,显得很惊恐。这可不是她希望看到的情形。
检查员一句话都没有说。他从鼻孔里发出一声哼,长长的胡子在风中舞动着。他穿过人群走到了餐厅门口。
“我从没见过这个地方这么……干净过。”嘟嘟小声说。
嘟嘟说得没错。这个餐厅现在简直是一尘不染,朵丽丝夫人甚至把右手边的鸟粪都清理掉了(这坨鸟粪有三年了),冰箱的玻璃门光可鉴人。我注意到了里面的饮料,以前可从来没有留意过,因为油污太厚了。
我又看了看艾比,她气得浑身发抖。看得出来,她想大声抗议不公平,但她还是紧抿嘴唇,没有说一句话,她的理智在提醒她,最好不要这样做。
卫生检查员“检查”了收银台上的一篮子水果。水果?我都不知道朵丽丝夫人居然还认识水果!
艾比终于没忍住,大叫了出来。
卫生检查员没有理睬艾比。
“不得不说,这是我见过的最干净的学校餐厅了,我觉得你们学校应该得到嘉奖。”他看起来有点惊讶。
“看下有没有蟑螂!后厨里一般都会有蟑螂!”艾比绝望地尖叫着。
“放肆!”朵丽丝夫人摇了摇头,瞪着艾比,“我为我的餐厅感到自豪,先生。在这里,您找不到一只昆虫。”
“撒谎!她撒谎!”艾比大声说,“你一定是听到风声了!一定是有人给你通风报信!”
突然,艾比安静了下来,她似乎想到了什么。
不好。
艾比·珀塞尔慢慢地转过身看着我。“是你。”她咬牙切齿地说。
“我?”我用一种“我很无辜”的声音说,但是没有用,她的食指已经戳到了我的胸膛上。
“是你把卫生检查员要来检查的事情透露给朵丽丝的!你报的信!”
呃……否认有什么用呢?当然是我干的。
“你要让这家餐厅关门!”我大声说,“必须要有人阻止你!我觉得我自己是个英雄!”我面向同学们,脸上带着“我说得对吗?”的微笑。
因此,我没有看到艾比像只忍者神龟一样跳起来,然后又像头灰熊一样向我袭来。
“你个浑球!坏蛋!告密者!”艾比大声发泄着。艾比不讲理,毕竟她才是施暴者啊!
“艾比·珀塞尔!”我在乱糟糟的杂音中听到甜心老师的声音,“你发什么疯呢?”
“甜心老师!你真是我的大救星。”我说着从地上站了起来。
“您看,既然您来了,”朵丽丝夫人对卫生检查员说,“就该去看看另一家餐厅。”
艾比的耳朵竖了起来,转身面对着这家餐厅的老板娘。
艾比说得没错,朵丽丝夫人抓不到艾比任何把柄。艾比一直都很注意保持她货摊的清洁,不会让卫生检查员挑出毛病。检查员请斯尼格斯夫人带路。他一定很享受这个过程。
“他在艾比的餐厅里不会有什么发现的,艾比是我见过的最爱干净的人。”嘟嘟说,“走吧,泰森。我们还要去找小马,不能再在这里浪费时间,只剩一天的时间了。”
我和雨果跟着卫生检查员来到了艾比的货摊。他把手放到艾比的收银台上检查灰尘。没有。然后,他又去检查艾比的塑料储物罐,艾比把所有食物都整理得整整齐齐,还贴上了标签。还是什么都没有检查出来。
“看到了吧,我跟你说过的!”艾比说,自己找来的卫生检查员查到了自己头上,这让艾比十分泄气。
然后,香草豆先生走到了收银台的后面,看到了货摊后面艾比放着的几个盒子。他打开了其中的一个,然后又打开了一个,不停地自言自语。
卫生检查员突然尖叫了一声!他发出的声音和我的妹妹罗西很像。当看到你的脑袋顶着**从沙发后面跳出来的时候,罗西就会发出这种声音。盒子里的东西让他非常害怕。
这是什么?
他慢慢地把手伸到盒子里,脸色铁青,从里面拎出来的是……小马!