我送舅氏，曰至渭阳。何以赠之？路车（1）乘黄。

我送舅氏，悠悠我思。何以赠之？琼瑰玉佩。

注释

（1）路车：古代诸侯乘坐的车。

译文

我送舅舅归国去，不日来到渭水北。送他什么表心意？一辆豪车四黄马。

我送舅舅归国去，悠悠思念不停息。送他什么表心意？琳琅美玉做佩饰。