引用对方言论,以其人之语还治其人之身,在诙谐机智中反可以置对方于尴尬之地。
这种方法多用于攻击性应对中。当对方从某一角度、某一方面对你进行嘲讽、侮辱时,你可以抓住其话语中的某个破绽,按照对方的逻辑推下去,从而自然地得出一个令对方无地自容的结论。既使自己脱离了困境,又给对方以有力回击。
例如,有两位年轻贵族,骑着高头大马在路上趾高气扬地走着,迎面走来一位驼背的老妇人,手里牵着两匹瘦骨嶙峋的老驴。
两位年轻人打趣地向老妇人致敬:“早安,驴妈妈。”
“早安,我的孩子们……”老妇人答道。
上例中,聪明的老妇人借对方的话题机智地引申发挥,自然会得出一个令人难堪的结论。
又如,一位阔太太牵着哈巴狗上街,见到衣衫破烂的汤姆,想拿他开心取乐,便对他说:“你只要对我的狗喊一声爸,我就赏给你一美元。”
汤姆眼珠一转,笑着说道:“喊一声给一美元,要是喊十声呢?”
“那当然给十美元了。”阔太太不假思索地答道。
汤姆躬下身去,顺着狗毛轻轻抚摸,煞有其事地喊了声:“爸!”阔太太妖里妖气地笑了一阵,随手给了汤姆一美元。
汤姆连喊十声,阔太太很爽快地赏了汤姆十美元。
这时,周围挤满了看热闹的人。汤姆傻笑着向阔太太点了点头,故意提高了嗓音,长长地喊了一声:“谢谢,妈——!”
围观的人大笑不止,阔太太面红耳赤,目瞪口呆,半晌才醒过味来。
试想,如果“驴妈妈”义正辞严地训斥了年轻贵族,汤姆大言凛然说“不为五斗米折腰”之类的豪言壮语,其反攻的力度是否要小很多呢?