塞下曲[1]四首(1 / 1)

卢纶

其一

鹫翎金仆姑[2],燕尾绣蝥弧[3]。

独立扬新令[4],千营共一呼。

【注释】

[1]塞下曲:唐新乐府辞。一题作《张仆射塞下曲》。题下原有六首,此选前四首。

[2]鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。

[3]燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。

[4]扬:传达。

【考点】

《塞下曲》为汉乐府旧题,属《横吹曲辞》,内容多写边塞征战景象。本组诗分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活,语多赞美之意。

其二

林暗草惊风[1],将军夜引弓[2]。

平明寻白羽[3],没在石棱中[4]。

【注释】

[1]惊风:突然被风吹动。

[2]引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。

[3]平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。

[4]没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。

其三

月黑雁飞高[1],单于夜遁逃[2]。

欲将轻骑逐[3],大雪满弓刀[4]。

【注释】

[1]月黑:没有月光。

[2]单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。

[3]将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。

[4]弓刀:像弓一样弯曲的军刀。

其四

野幕敞琼筵[1],羌戎贺劳旋[2]。

醉和金甲舞,雷鼓动山川[3]。

【注释】

[1]野幕:野外帐篷。

[2]羌戎:此泛指少数民族。

[3]雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。