杜甫

其一

死别已吞声[1]，生别常恻恻[2]。

江南瘴疠地[3]，逐客无消息[4]。

故人入我梦，明我长相忆[5]。

恐非平生魂，路远不可测。

魂来枫林青[6]，魂返关塞黑[7]。

君今在罗网，何以有羽翼。

落月满屋梁，犹疑照颜色。

水深波浪阔，无使蛟龙得。

【注释】

[1]吞声：失声痛哭。

[2]恻恻：悲痛。

[3]瘴疠地：南方湿热，是易致病之地。

[4]逐客：指李白。

[5]明：知晓。

[6]枫林：指李白所在地。

[7]关塞：杜甫所在的秦陇地区。

【考点】

乾元元年(公元758年)，李白因参加永王李璘的叛乱受到牵连，被流放夜郎，第二年遇赦放还。这二首诗作于乾元二年(公元759年)，此时杜甫尚不知李白已经赦还，仍在为李白忧虑。

其二

浮云终日行，游子久不至[1]。

三夜频梦君，情亲见君意。

告归常局促[2]，苦道来不易[3]。

江湖多风波，舟楫恐失坠。

出门搔白首，若负平生志。

冠盖满京华[4]，斯人独憔悴[5]。

孰云网恢恢[6]，将老身反累。

千秋万岁名，寂寞身后事。

【注释】

[1]游子：指李白。

[2]告归：辞别。局促：不安、不舍的样子。

[3]苦道：竭力诉说。

[4]冠盖：指代达官。

[5]斯人：此人，指李白。

[6]网恢恢：语出《老子》：“天网恢恢，疏而不漏。”此处指法网恢恢。