伦纳德，1940年

我慈爱的妈妈：

警报刚响，可轰炸尚未开始，所以我边等边在膝头给您写信。我想您。

毫无疑问，世界上没有比迪迪、她的孩子们和您更珍贵的了。我的心只为牵挂您而跳动。意大利每天都在无休止地轰炸，我真担心您的安危。我快急死了。慈爱的妈妈、亲爱的妈妈，我永远都需要您的安抚。在这世间还有什么可以让我所钟爱的人免去备受摧残的痛苦？其实比战争更可怕的是对未来的担忧：妻离子散、无家可归。生死我都不在乎，我只在乎我们一家人是否还能像以前一样坐在一起促膝谈心。我真希望我们还能围坐在家里那张铺着白色桌布的餐桌前，共叙天伦。

日常里没什么事值得与您分享的，因为都是些小事，吃吃睡睡，顶多就是出出危险的任务，毫无价值。这一切都让我的心蠢蠢欲动，我迫切地需要更有养分的心灵体验。现在我的灵魂极度饥渴，如果没有其他有价值的经历提供养分的话，我想我会渴死的。当然，我内心深处真正的信仰是不会因为任何危险和磨难而改变的。现在的我只想饮一杯童年的回忆，闻一闻那些年圣诞节夜晚的烛火香。

我现在有时间写作了，正在酝酿一本能滋润人灵魂的书，但却不知该如何下笔。

再见了慈爱的妈妈，用尽全力抱抱您。

敬爱您的儿子

安托万