巴黎，勃狄街12号，1924年

亲爱的妈妈：

非常感谢您给我寄了汇票。前段时间因为要搬家，给清洁女工和守门人买礼物超支了，我要搬很多书，还有大箱子和军旅箱，而且去看牙医又花了我300法郎，医生还拒绝赊账。现在我的境况可凄惨了。我大概不能去看迪迪了。

我倒有个好奔头，那就是去新闻界。但我没有时间去做采访。唉，我认识的那个家伙只让我在晨报的资讯板块写文章。

也许明年春天，搞不好就在今年冬天，我就会去中国。因为我听说那里招飞行员，说不定我还能在某个飞行培训学校里当个校长。这样我就能大赚一把，以后我就可以做我想做的事了。

办公室的氛围越来越压抑了，这让我感觉到很郁闷，我迫不及待地想出去旅行透透气了。

阿奈姑妈在圣莫里斯吧？我可喜欢她来了。我亲爱的妈妈，关于回到圣莫里斯这个话题，您的意见如何呢？要是我真的会去中国，离开前大约有一个月的假期，我想回圣莫里斯看看您，和您在一起过几天快活日子。

最近天气真是糟透了，可我还是得在奥利驾驶飞机。这次飞行，我干得不错。妈妈，我可喜欢这个职业了。您根本就想象不到，当飞上4000米的高空时，只有我和引擎在高空翱翔，那种宁静宽广实在令人神往；离开高空，与同事们待在地面上，谈笑风生，那也是幸福的瞬间！

在等飞行时，我们就在草地上小睡一会儿。一有飞机回来，大家就目不转睛地看着开飞机的同事，听他说他的情况。他们所讲的空中经历都让人惊讶，有的说在一个没去过的小村子的田野上飞机出了故障，那个村子的村长非常爱国，热情地招待了飞行员们，还请他们吃晚饭。还有的故事简直就跟神话一样神奇！

其实每次都是临时瞎编的，可我们还是听得津津有味。等到我自己起飞时，刚开始还很浪漫，充满期待，但飞完回来却什么事也没有。着陆时只好喝瓶波尔图葡萄酒聊以**，抑或是告诉大家：“兄弟们，我的引擎发热时可真令人肝儿颤。”其实引擎可没那么容易热起来。

妈妈，我的小说已经完成了一半。自我感觉写得简洁明了又别出心裁。萨布朗看我的书看得晕头转向，他应该从我的书里收获了很多。

和普力欧在一起的生活真让我开心。因为世上没有比他性格更好的人了。唉，真可惜，10月15日就得把房子退还给房东，去别处找地方了。现在我们已经找好了两个可以选择的地方了。希望开销不要太大，还好租金不算很高。您可以给我几件家具和几条床单吗？

我亲爱的妈妈，我真心和您吻别。您好好歇息。请转告米玛，我会给她来信的。

敬爱您的儿子

安托万