如今，辛菲厄特利已经长大成人，向西吉尔国王复仇的时机也已成熟。西吉尔杀死了伏尔松格，还是害伏尔松格十个儿子惨死的罪魁祸首。西格蒙德和辛菲厄特利戴上头盔，手握利剑，来到西吉尔国王的宫殿。他们躲在入口的酒桶后面，等待士兵离开宫殿，准备伺机对国王和他的随从发起进攻。

西吉尔国王年龄较小的几个孩子在宫殿里玩耍，其中一个孩子的皮球掉到地上。皮球滚到了酒桶后面。孩子往球的方向看去，发现有两个人蹲在那里，他们手里握着宝剑，头上戴着钢盔。

孩子跑去告诉仆人，仆人又立即向国王禀报。于是，西吉尔现身，命令身边的士兵将躲在酒桶后的人包围起来。西格蒙德和辛菲厄特利一跃而起，与西吉尔的手下拼死相搏，却不幸因战败被俘，沦为阶下囚。

两人未被立即处决，因为当时的法律不允许在日落后处死战俘。尽管如此，西吉尔国王也决不会容许他们存活于世。他下令把两人扔进土坑，再往里面填土，打算将他们活埋。

国王的命令立即得到执行。西格蒙德和辛菲厄特利被扔进土坑，土坑中间立着一块巨大的石板，将两人分隔开来。如此一来，即便西格蒙德和辛菲厄特利能听见彼此的呼喊，也无法给予对方帮助。一切都按照国王的吩咐进行着。

然而，当国王的奴隶往土坑上铺草皮时，一个身披斗篷、头戴兜帽的人来到他们中间。他朝辛菲厄特利所在的坑中投下一包稻草，里面似乎裹着什么东西。当草皮和泥土将两人头上的天空遮蔽时，辛菲厄特利对西格蒙德喊道：“我死不了，王后往我这儿扔了个稻草包，里面包了一大块肉。”

过了一会儿，辛菲厄特利又对西格蒙德喊道：“王后扔给我的肉里还有一把剑。这把剑无比强大，似乎就是你同我说过的神剑格拉墨。”

“如果它真是格拉墨，”西格蒙德说，“那它一定能刺穿石板。你用这把剑抵住石板试试。”

辛菲厄特利举起剑，朝石板刺去，剑刃触到石板的瞬间便穿了过去。接下来，他们各执剑的一端，把横亘在中间的石板切成两半。随后，他们协力合作，轻而易举地掀掉了头顶上方的泥土和草皮，两人也因此重见天日。

国王西吉尔的宫殿就在眼前。他们来到宫殿，在入口处堆起干柴，放了一把火，任由烈火在宫中燃烧。当大殿陷于火海之中时，国王西吉尔来到门边嚷道：“谁胆敢在国王的宫殿放火？”

西格蒙德站出来，大声说道：“我，西格蒙德，伏尔松格家族的后裔。你对伏尔松格家族犯下的罪行，今日便叫你血债血偿。”

西格蒙德手中握着威力无比的神剑格拉墨。西吉尔见状转身逃回殿内，却与面色苍白、目光坚定的西格妮撞个正着。西格蒙德对她喊道：“出来吧，出来吧。我是西格蒙德。从西吉尔熊熊燃烧的宫殿里出来吧，让我们一起回到布兰斯托克之殿。”

然而西格妮答道：“一切都结束了。如今大仇已报，此生已不再有任何遗憾。我的兄弟，伏尔松格家族的血脉将从你身上延续下去，我替你感到高兴。当初与西吉尔国王成婚，我不乐意；与他一同生活，我不乐意；可现在，我十分乐意送他最后一程。”

西格妮走回宫殿。只见烈火将一切吞没，殿内无人生还。伏尔松格家族的复仇到此画上了句号。

在林间大道骑行的时候，西格德回忆起了父亲西格蒙德的生平往事，还有父亲那位年轻的族人辛菲厄特利，以及后来降临在两人身上的命运。

西格蒙德和辛菲厄特利离开西吉尔的王国，回到了布兰斯托克之殿。西格蒙德成为一位伟大的国王，辛菲厄特利则成为他麾下部队的总指挥。

他们的故事到这里还没有讲完：西格蒙德如何与一个名为博格希尔德的女人成婚，而辛菲厄特利疯狂爱上的女人，却又是博格希尔德的哥哥的梦中情人。两个立场不同的年轻人决定为爱而战。最终，辛菲厄特利杀死了博格希尔德的哥哥，这是一场公平的对决。

辛菲厄特利返回故乡。为了让他与王后和平共处，西格蒙德给了博格希尔德一大笔黄金，作为她失去哥哥的补偿。王后收下金子说：“看哪，这就是我哥哥性命的价值。希望你们以后不要再提起这件事了。”随后，她便对辛菲厄特利重返布兰斯托克之殿表示欢迎。

虽然王后表面上对辛菲厄特利十分友好，可是内心却想置他于死地。

那天晚上，布兰斯托克之殿举办宴会。王后博格希尔德拿着一只盛满蜜酒的牛角杯，逐个招呼客人。她来到辛菲厄特利身边，把酒杯举到他跟前说：“哦，西格蒙德的朋友，喝下我手里这杯酒吧。”

然而，辛菲厄特利注意到了王后的眼神，于是说：“我是不会喝这杯酒的，酒里有毒。”

为了避免王后对辛菲厄特利讽刺挖苦，站在一旁的西格蒙德拿走了博格希尔德手中的牛角杯。没有毒液或毒药可以伤他分毫。西格蒙德把酒杯举到嘴边，将里面的酒一饮而尽。

王后对辛菲厄特利说：“怎么？连喝酒都要别人帮你挡？”

那天晚些时候，王后又拿着盛满蜜酒的牛角杯来到辛菲厄特利身边。王后递出酒杯时，辛菲厄特利看出了她眼中的恶意。“酒里有毒，”他说，“我不喝。”

百毒不侵的西格蒙德再次接过牛角杯，将酒水一饮而尽。王后又把辛菲厄特利取笑了一番。

第三次，王后又来到辛菲厄特利身边。在递出牛角杯前，她对在场的人说道：“就是这个人，他甚至不敢像男人一样把酒喝完。亏他还是伏尔松格家族的人！”辛菲厄特利看到了她眼中暗藏的恨意。无论王后再怎么挖苦，辛菲厄特利也没有从她手中接过酒杯。西格蒙德仍旧站在一旁，可是他已经不愿再次挡酒，于是他对辛菲厄特利说：“把酒往你胡子里倒。”

辛菲厄特利以为西格蒙德的意思是——让他用周围长满胡须的嘴巴饮下蜜酒，别再给他和王后制造麻烦。然而，西格蒙德并不是这个意思，他是想让辛菲厄特利假装喝酒，让蜜酒顺着胡子流到地上。辛菲厄特利误解了他同伴的意思，于是从王后手中接过酒杯，举到唇边喝了下去。酒刚一入口，毒素便侵入他的心脏，辛菲厄特利在布兰斯托克之殿倒地身亡。

唉！西格蒙德为自己族人以及战友的离去感到悲痛欲绝，不让任何人触碰他的遗体。他亲手抱起辛菲厄特利，抱着他走出宫殿，穿过森林，来到大海沿岸。他注意到岸边停着一艘小船，船上还站着一个人。西格蒙德走近一看，发现那人已经上了年纪，而且体形异常高大。“把他交给我吧，我来替你减轻负担。”那人对西格蒙德说。

西格蒙德把辛菲厄特利的遗体放进船里，想在旁边找个位子。然而，遗体一放进去，船就自动驶离了陆地。船上甚至没有船桨和船帆。西格蒙德望向站在船尾的老人，遂知他并非凡人，而是众神之父奥丁，神剑格拉墨正是拜他所赐。

西格蒙德回到宫殿，发现他的王后博格希尔德也死了。后来，他迎娶了希奥尔迪丝，也就是西格德的母亲。现在，伏尔松格家族的西格德——西格蒙德和希奥尔迪丝的儿子——在森林中策马前行。他身佩圣剑格拉墨，而那顶来自巨龙宝藏的黄金头盔则与他的金发在阳光下交相辉映。