方翠扶着一辆红颜色的跑步车在慢慢逛街。
在一个橱窗前，她看到一个高大熟悉的身影，大声喊道，凌老师。凌宜生转过身，说是你呀，一个人玩儿？方翠甩甩头发，说你也一个人啊，嫂子没陪你？凌宜生说，我出来办点事。方翠说，你瘦了，结婚很操心吗？凌宜生不回答，握住那辆跑步车的把手说，好漂亮的车。方翠说，车好有什么用，人这么丑。凌宜生凑近她看，说你会丑吗？你会丑的话，世上就没有好看的女人了。方翠笑了，说你真会哄女人哟，难怪嫂子会被骗到。凌宜生本想说，谁骗谁你还不知道呢。他指着玻璃橱窗内的一只玩具熊，说你就像这只熊一样的可爱。方翠看一眼那熊，喊道，难看死了，我就这么可爱吗？举着手去打凌宜生。凌宜生也不躲避，任凭她的小拳头打在自己身上。
俩人谈起了画，从布歇、提香谈到庞贝古城，又从传统绘画谈到现在艺术。方翠突然说道，还记得我答应过你的事吗？凌宜生想了想，不敢肯定地说，记不起了。方翠说，画画的事呀，我给你当模特儿，你忘了？一聊到车，方翠便兴奋起来，说我一直都想得到一幅自己满意的画像，可是我又不想让别人来画我。凌宜生心一热，却又想不出画画的地方，高家是不可能的。他迟疑着正要推脱，方翠出了个好主意，说去我们学校，那里晚上没人，我们可以溜进画室去。
凌宜生不由自主允许了，内心深处隐隐升起一阵犯罪般的快感。他倒没有像郑大刚所说找情妇的心思，与方翠在一起，他可以忘掉许多琐事与高音的存在。方翠不在乎他的已婚，他已觉得感激不尽。
第二天夜里，凌宜生向高音托了个借口，携了画夹，背包出了门。方翠在一条胡同口等他，俩人碰头，偷偷相视一笑。美院在市区的西边，方翠向守门的老头出示了学员证，老头瞟着凌宜生，问这人是谁？凌宜生拿出画协的会员证，才被放进去。找到方翠指的那间画室进去，里面变得暖和了，门很厚，隔音式的，窗户全拉上了遮帘。打开背景灯，红红的灯火像晨光般照射在屋子里。凌宜生说，就画穿衣服的吧，这样不冷。方翠撩了撩头发，没事，这屋子暖和。
进去更衣室，方翠脱去衣物，弄一条纱巾绕在一只手臂上，走出更衣室。凌宜生微微有些愣，看着她匀称的躯体，专业的姿势造型，暗暗称赞上帝造物的神奇。他边想着，手中的碳笔就在画纸上勾出一个雏形。灯光柔和的从侧面照过来，凌宜生在方翠的美丽之中融解着自己，渐渐地，他的笔有些凝重了。方翠见他停下了，问怎么不画了？凌宜生看着画纸，把笔丢开，盯着她的眼睛说，不行，我没法画，我的脑子里全是邪念。
方翠默然，裹上一条毯子，过来看画。见纸面上画了一个平淡的女人轮廓，两眼无神，虽是自己，却没半分灵气。方翠微微叹了口气说，真想不到。凌宜生羞愧地说，我们本不该来这里的。方翠说，不是画不了，而是你心里有太多的东西。
凌宜生捡起画笔，把纸塞进包里，准备开门。方翠在背后喊住他，凌宜生只得站住，他听见方翠说，你是不是很喜欢我？凌宜生还没回答，方翠冲过来，一把抱住了他，身上的毯子滑落下去。方翠轻轻地说，我知道你很压抑，我可以满足你。凌宜生转过身，眼睛无法移开，挪不动半步。他喃喃道，可是……
方翠说，你不用说什么，她不能给你的感觉，我都能给你。凌宜生说，我怕伤害你。方翠说，不要紧，抱紧我吧！
背景灯照不到的角落里，俩人紧紧搂住倒在地毯上。凌宜生第一次听到了自己发出的喊叫声，像撕裂的帛布，又像是从遥远处传来一匹配偶的公狼在山谷之间的长嚎。方翠在他的身下，轻轻地蠕动，像一只柔软的小动物，更像一件完全归属于他的工艺品，任由他去释放所有的情绪和压抑。
很久之后，俩人在灯光下相对而坐。凌宜生突然说，我要给你画画。方翠微笑说，你又有灵感了？凌宜生操起画笔，飞快落在纸上。方翠散乱的头发，柔和的眼神，一副懒散的样子，带着某种女人特别的韵味，让凌宜生捕捉到一丝异样，一丝微妙。凌宜生觉得这幅画会是他一生中最自信的一幅作品。
到天蒙蒙亮时，画已画好，凌宜生一阵轻松。方翠靠在他的肩膀上说，待会儿回去，可要挨骂了。凌宜生捏捏她的脸蛋说，那看怎么编谎话了。方翠鼻子“哼”了一下，说男人都这样，没有一个好东西。凌宜生说，有些谎话是善意的，只要不带给对方伤害。方翠问，什么是伤害？当你认为不是伤害时，或许别人就认为是伤害。理由都是人编的，就像你不喜欢某个人，却也要跟她结婚，你都能找出解释的理由。凌宜生说，没错，就像画这张画一样，感觉随时可以变幻，产生，或者破灭。方翠说，你跟昨天相比，像换了个人似的。
凌宜生去抱方翠，说这些自信都是你给的，谢谢你，我一直都在找这种自信，也许和她的婚姻也是如此。以前我把自己看得很高，别人常说我很清高，现在我才明白，放下很多东西，比捡起一些东西更重要。方翠翘起嘴，要凌宜生吻她。俩人互相咬着鼻子，凌宜生躺下来，把方翠放在大腿上坐着。两人继续嬉笑一阵，直到方翠把窗户的遮帘掀开一角，才发现阳光已斜斜的从东面照了过来。
辞了方翠，凌宜生刚进门，高音便问，昨晚去了哪里？凌宜生说，在和人家玩牌。高音说，你赌钱了？凌宜生说，哪有钱来赌，玩几根烟而已。高音说，一夜没睡，精神特别好似的，我还以为你在叔叔家睡了。凌宜生说，一打牌就忘了时间。高音说，你好像应该很困啊？凌宜生打着哈欠说，我是很困，今天打算睡一天的觉，哪儿也不去。高音说，没事就教小迟学点画吧。凌宜生失声笑道，学什么不好，为什么要学画？学这个，都还不如去学做油漆。高音皱眉，说你这么看不起自己的专业。凌宜生耷拉着头，一副无精打采的样子，说我不会教小孩子，我没这个耐心。你没听过吗？自己的孩子要别人教吗。
听到凌宜生把小迟说成自己的孩子，高音气便消了些。这时电话响起，高音拿起一听，放在桌上，说找你的，是个女的。凌宜生想不起这么早会有谁来电话，接过来听，却是方翠。方翠在笑，问挨骂了是吗？凌宜生偷偷去看高音，她正阴着脸，把织着的一件毛衣拆掉重织。凌宜生答非所问说，噢，你是问画稿的事吧，过几天我才能修改好。方翠恼了，说谁问你画稿的事了，是她在不好说话吗？凌宜生也有些火，说知道就好，今天我很困，想睡觉，挂电话了。方翠撒娇说，你敢挂，你挂我就不理你了。
凌宜生为难了，怕放了电话方翠真不理自己，同时又感到高音的目光在背后像一把剑刺过来。他硬起头皮说，还有什么，你说吧。方翠得意地笑了，说跟你开玩笑的，你去睡吧，改天我再去看你。凌宜生舒了口气，丢了电话去睡觉，却又睡不着，问高音晚上去不去跳舞。高音有些诧异，说天快冷了，我帮小迟赶出这件毛衣来。凌宜生说，好不容易你休息，去散散心吧。高音说，什么时候你变得这么有情调了，跟谁学得，你不是很困吗？凌宜生说，你怎么想那么多，以前我也带你看过戏，结婚后，你除了工作就是打毛衣，整个人都麻木了。高音怒起来，说你要我和那些小女孩比吗，跟她们玩玩，看你变得像个什么，我一直忍着不说你，是怕刺伤你。到你这个年纪了，没有一点事业，你不难受吗？凌宜生被呛得没话，好久才说，没错，我是难受，你要我天天当着你发愁吗？我不过就是想带你去跳跳舞，你就扯出一大堆，你眼里除了你那宝贝儿子还会有谁？
高音拼命织着毛衣，泪水在眼眶里打转，就是不肯流下来。