歪打正着法(1 / 1)

赢在幽默 萧胜平 678 字 1个月前

歪打正着法是一种因果关系非常自由的幽默术。它的特点是起因与结果的不相干或不相称。

随便打开一本西方的连环画,你总是不难找到偶然巧合的连锁反应。例如一位先生匆匆忙忙冲进一间客厅,碰到一位太太身上,这位太太的茶杯落到一位老先生身上,而老先生碰破一块窗玻璃,窗玻璃落到街上打中警察的脑袋,警察发动全城的同伴追查,如此等等。非必然非因果的成分越多,越能引起人的喜剧感。这种喜剧风格在西方文艺中是有传统的。试回忆一下塞万提斯的《唐·吉诃德》就成了。例如客店那一场,骡夫纯偶然,揍了桑乔一下,桑乔又打了马立托奈斯,老板又摔倒在马立托奈斯身上。在现代西方喜剧中,这属于通俗喜剧。原因是由纯粹的偶然性叠加而成,柏格森把这种形式称之为“滚雪球”的形式,它的功能是一系列的误会使原来正常的动因变成了歪曲的结果,而且越来越歪,离原来的目的越远,可以说越打越歪,越歪越打不着。

我国有许多喜剧之所以喜不起来,也就是在远离目标时不善于突然地接近目标,实际上就是不善于使读者和观众一次次期待落空之后,准备着再一次落空之时,突然地、偶然地、意外地把落空变成落实。风靡西方和中国的唐老鸭故事,常常把落空累积到极点时突然让观众惊讶于愿望的落实。

在中国的古典正统文学中很少有这样淋漓尽致的喜剧,但在民间文艺中则不乏这种风格的精品。有一个单口相声叫做《小神仙》,说的是一种相面的迷信职业者,善于制造耸人听闻的效果。恰巧场外有人打架。一个老头子抱着一把宜兴壶往场里挤,正好烫着一个小伙子的胳膊,两人吵了起来。小神仙为稳住看客,就对老头子说,你的这把壶出了格了,今天,明天,后天这三天要摔破,要是三天不摔破,保存到第四天,就价值连城,赛过聚宝盆哪。老头子立即回家找寻安全之地,最后在墙上掏了个洞,把壶放在里边。谁知邻居只有一身出客衣服。白天穿,晚上洗,要在房间里搭竹竿,隔墙钉一锤子正锤在老头子的壶上,果然碎了。

这是古典型的歪打正着,严重结果与完全不相干的原因形成反差。

有时并不一定是期待的落实。而是相反,在期待和愿望层层演进的过程中,突然无可奈何地落了空。这是西方古典喜剧或幽默小说的常用手法。

在中国传统的幽默故事中,不乏这样偶然性的连锁结构。

有一个大和尚对佛法一窍不通,有人前来问法,全靠两个做侍从的小和尚代答。有一天一个游方僧向大和尚请教,正巧小和尚不在。

游方僧问:“什么是佛。”大和尚茫然,他东顾西盼不见小和尚。游方僧又问:“什么是法?”他感到上天无路入地无门,只好上看下看。游方僧再问:“何为僧?”大和尚闭目想了半天也没想出来。游方僧又问:“什么是修法之道?”他自愧一无所知,还当什么大和尚,不如伸手乞讨,当叫花子,遂手伸了一下。

游方僧出来对两个小和尚说:“刚才我向你师父求教,我问佛,他左顾右盼,分明是说人有东西,佛无南北;我问法,他上看下看,是说法本平等,无分上下;我问僧,他闭目无语,是说‘白云深处卧,便是一高僧。’我问修法之道,他伸出手来,当然是‘接引众生’的意思。这位大和尚真是明心见性,佛法精通。”

这自然是属于歪打正着之列。但是歪因正果之间得有一种表面的歪曲联系,这种联系在实质上不管多么不通,可是在表面上要能发生瓜葛,这种瓜葛越是貌似紧密,就越能构成幽默感。