很久很久以前的希腊神话时代，地球上生活着一位土生土长的巨人安泰俄斯，还生活着同样土生土长的侏儒人俾格米（Pgymy）。他们都是同一个地球母亲的孩子，大家友好而和平地生活在非洲中心。

如果你看到侏儒族的袖珍城市，一定会感到非常稀奇。街道只有两三英尺宽，路面上铺着世界上最小的鹅卵石，周围环绕着松鼠笼大小的居住区。如果一个俾格米人能长到六到八英寸高，就会被认为是个巨人。他们和其他人类之间隔着很多的荒漠和高山，以至于能碰到他们可以说是百年不遇的稀奇事。

侏儒族国王的宫殿和洋娃娃的房子一样高，这座宫殿和其他的房子都不是用石头或木头建造的。它们被侏儒工匠用砂浆整齐地粘在一起，非常像鸟巢，只不过没有稻草、羽毛、蛋壳和一些硬质黏土。当太阳将他们的房屋晒干之后，便是侏儒们理想、舒适的居所。

他们的巨人朋友安泰俄斯身材高大，拄着一棵松树作为拐杖。在阴天的时候，俾格米人费好大劲才能看见他的头顶。但如果是艳阳高照的正午，阳光之下的安泰俄斯就格外的壮观。他站在那里，像一座山一样高大。他脸上挂着微笑，低头看着他的矮个子兄弟们。他的独眼犹如一个巨大的车轮，嵌在额头的正中央，一眼望去，整个侏儒族尽收眼底。尽管他们体型悬殊，但安泰俄斯需要这些侏儒朋友，就像这些侏儒朋友需要他的保护一样。他从来没有遇到过体型和自己类似的生物，更不用说和他们交谈了。当他站在地面上，看着浮云从眼前掠过的时候，心里无比孤独。这种状况已经有数百年，并且可能会一直持续下去。安泰俄斯甚至幻想过，如果他真的遇到了其他的巨人，地球可能容不下两个如此庞大的生物，他们之间就难免一战。但和这些侏儒族朋友们在一起，他就变成了最快乐、最慈祥并使用云彩洗脸的老巨人。

在这个世界上，俾格米人只有一桩麻烦事。他们总是和仙鹤有着无休止的斗争，时不时还会爆发恐怖的战争。有时候是侏儒获胜，有时候则是仙鹤获胜。在两军交战的时候，仙鹤们会拍打着翅膀向前冲，嘴上碰巧会挂住几个横冲直撞的侏儒。这些小人被杂乱地撞飞到空中，然后被仙鹤们生吞活剥，消失在它们那弯曲的喉咙里，那真是一幅可怕的场景。如果安泰俄斯发现他的朋友们在战争中处于下风，便会风驰电掣地出现在他们面前，助他们一臂之力。他会举起自己的魔杖并冲着那些聒噪的仙鹤们大吼，尽快驱散它们。

一天，强大的安泰俄斯正懒洋洋地斜倚在他的侏儒朋友们中间。他的头枕着一个王国的土地，而脚却在另一个王国之中。他的朋友们则快乐地在他身上爬上爬下，摆弄着他的头发。有时，巨人会小睡个一两分钟，鼾声如雷。有一次，在巨人睡着的时候，一个侏儒爬上了他的肩膀，并朝着地平线尽头的山峰瞭望。突然，他看到远处有些不对劲，于是赶忙揉了揉眼睛，好让自己看得更清楚。他起初以为是一座山，但很快看到那山在移动。那个奇怪的东西逐渐靠近，慢慢呈现出人的形状。虽然没有安泰俄斯那么大，但在侏儒们看来无异于庞然大物。

这个侏儒拼命跑向安泰俄斯的耳旁，俯下身来冲着里面大喊道：“安泰俄斯，我的兄弟！赶紧醒过来！拿上你的拐杖，有一位巨人要来和你战斗！”

“别闹了，”安泰俄斯嘟囔着，依旧是半梦半醒，“我的小家伙，我觉得你完全是在胡说八道。你难道没看见我困死了吗？地球上没有巨人值得我起来和他过招。”

但这个侏儒又仔细看了一眼，发现那个陌生的巨人正径直朝着躺倒的安泰俄斯走来。阳光洒在他金色的头盔上，如一团跳动的火焰。他那亮晶晶的铠甲在阳光下闪闪发光，他斜挎着一把宝剑，身披一张狮皮，右肩上扛着一根魔杖，看起来比安泰俄斯的松树拐杖更为粗壮，也更重一些。

此时，侏儒族的所有居民都注意到了这个新状况，数以百万计的侏儒族居民齐声高喊道：“醒一醒，安泰俄斯！振作起来，你这个懒惰的老家伙！这里来了另外一个巨人，他和你一样强壮，想要和你战斗。”

“胡说八道！”依然睡意蒙眬的巨人咆哮道，“我还没睡够，谁来我也不怕！”

陌生人依然一步步逼近，现在侏儒们可以很清楚地看到，虽然他不及巨人高，但肩膀却要宽阔得多。也就是这样一副健壮的肩膀，后来扛起了整片天空。侏儒们不停地冲着安泰俄斯喊叫，甚至用他们的剑去刺他。安泰俄斯坐起来，他打了个哈欠，嘴巴张得有几码宽，然后终于朝着侏儒们手指的方向望去。

他看到陌生的入侵者之后，立即跳了起来，一把抓住拐杖，几步就来到陌生人面前。他一边走，一边挥舞着粗壮的松树拐杖，拐杖在空中发出呜呜的声音。

“你是谁？”巨人怒吼道，“你来我的地盘做什么？回答我，你这个流浪汉。否则，我将用我的拐杖试试你的头有多硬。”

“你真是一个非常无礼的人，”陌生人轻声回答道，“在我离开之前，或许我应该教你一些做人的道理。先自我介绍一下，我叫赫拉克勒斯。我之所以到这里来，是因为这是通往赫斯帕里得斯花园最快捷的路径。我要去那里为欧律斯透斯国王采一些金苹果。”

“那你别想着往前走了！”安泰俄斯怒吼道。他曾听说过赫拉克勒斯，并因为他的强大而气愤不已。

“我会用手中这根松木拐杖教训你一下，但我不会杀死你。毕竟杀死你这样微不足道的矮子，不是一件光彩的事情。我会把你变成我的奴隶，同时你还要为我的侏儒族兄弟们当牛做马。所以，放下你的魔杖。至于你身上的那张狮子皮，我觉得给我做一副手套刚刚好。”

“来吧！看看你能不能从我肩膀上取下来。”赫拉克勒斯一边回答，一边举起了自己的魔杖。

听到这些话，安泰俄斯怒火中烧，像一座巨塔一样冲到赫拉克勒斯面前，用松木拐杖朝他狠狠砸去。赫拉克勒斯技高一筹，一把抓住松木拐杖，只是轻轻地回击了一下，安泰俄斯就应声倒地，如同一座大山轰然垮塌。巨人马上爬起来，朝着赫拉克勒斯又是重重一击。不过，恼怒让他失去了准星，拐杖径直插入大地之中，地面随之轰鸣和颤抖起来。安泰俄斯的松木拐杖深深地陷入了泥土里，不等他拔出来，赫拉克勒斯就用自己的魔杖向着他的肩膀狠狠砸去。巨人发出恐怖的哀号，声音在群山和谷地之间久久回**，侏儒们的都城也在空气的震颤中毁于一旦。

但安泰俄斯又挣扎着爬了起来。他拔出自己的拐杖，冲向赫拉克勒斯，再一次发起攻击。

“混蛋！”他高喊道，“这一次你逃不掉了。”

但赫拉克勒斯再一次避开了巨人的打击，巨人的拐杖也随之变为成千上万块碎片。不待安泰俄斯脱身，赫拉克勒斯再一次出手，给了他致命一击。赫拉克勒斯看着依然想要站立起来的对手，用双手将他拦腰抱起，高高地举到空中。

最为神奇的是，安泰俄斯一离开地面，就开始丧失活力。赫拉克勒斯很快发现他的对手变得越来越虚弱。不仅仅是踢打越来越没有力气，原来如雷鸣般的咆哮也变成了无力的呻吟。事实上，巨人需要每五分钟接触一次地面，否则不单是他那超乎常人的力量，甚至他的生命都会一点点流失。赫拉克勒斯已经察觉到了这个秘密。如果我们遇到安泰俄斯这样的对手，这个秘诀可能也用得上。对于这些在大地母亲怀抱中长大的巨人们来说，只要他们脚踩着大地，就非常难以征服。但如果我们可以设法让他们离开地面，他们就可能很容易被驯服。

当安泰俄斯的力量和呼吸都消失的时候，他巨大的身体被赫拉克勒斯高高抛起，然后重重地落在一英里之外的一座沙丘上，一动也不动。这个庞然大物可能现在依然躺在相同的位置，只是可能会被我们误认为是一头不寻常的大象。

看到他们的巨人兄弟被以这种凶暴的方式对待，可怜的侏儒们发出了哀号。赫拉克勒斯准备躺下来打个盹，侏儒们冲彼此眨眨眼并点头示意。赫拉克勒斯闭上眼睛之后，整个侏儒族全体出动，准备为巨人复仇。

一支由两万名弓箭手组成的队伍打头阵，他们箭在弦上，随时准备射击。另外两万名受命登上赫拉克勒斯的身体，其中一些扛着铁锹，打算把他的眼睛挖出来。另外一些则抱着干草，想要堵住他的嘴和鼻孔。但这些根本无法对赫拉克勒斯造成任何伤害，他打呼噜时会把干草吹散，他呼吸所带来的飓风会将侏儒们吹飞到空中。侏儒们意识到有必要换一些方法。

在召开会议之后，队长命令他们各自的队伍收集棍棒、稻草和干草，然后将它们堆放到赫拉克勒斯周围。与此同时，弓箭手部署就位，在赫拉克勒斯被惊醒之后，马上开始射击。一切准备就绪之后，侏儒们用火把引燃了草堆。烈火瞬间烧了起来，变得如蜡油一样滚烫，足以将赫拉克勒斯烤焦。侏儒们虽然很小，但如果想要点燃整个世界，并不比巨人困难多少。

在被烧焦之前，赫拉克勒斯就站了起来。

“怎么回事？”他一边惊呼，一边打量着自己的身体，以为是另外一个巨人的袭击。

赫拉克勒斯几乎感觉不到弓箭的袭击，他环视四周，想要知道敌人到底在哪里。最后，他好不容易才发现了脚下的侏儒们。他俯下身子，用右手的拇指和食指捏起距离他最近的一个侏儒，将他放在了左手的手掌上，然后盯着他看。

“小家伙，你到底是什么人？”赫拉克勒斯问道。

“我是你的敌人。”侏儒回答道，“你杀死了我们的巨人朋友安泰俄斯。他是我们的兄弟，也是我们的同胞，我们一定要为他报仇。”

赫拉克勒斯被侏儒的夸夸其谈和挑衅的手势逗乐了，他大笑起来，差点让这个可怜的侏儒从手里掉下来。

“我发誓，”他说道，“我曾经见过很多神奇的事情，比如说有九颗头的蛇，有三颗头的狗，还有肚子里有座炼炉的巨人。但你比他们都有意思。我的小个子朋友，你的身体只有正常人手指那么大。那么请你告诉我，你的灵魂有多大？”

“不比你的小。”侏儒回答道。

赫拉克勒斯惊叹于侏儒的勇气，于是离开了侏儒国。侏儒们在自己的国家中继续建造着小小的房子，与仙鹤们进行着小小的战争，一如往常地从事着日常琐事。