虽然经过了1996年的挫折，在此后的两年中，刘若英却在电影上得到了充分的肯定，连续出演多部影视剧，成为名副其实的高产演员。1998年，刘若英终于推出了专辑“很爱很爱你”。

这张专辑中，刘若英以最纯净原始的自己面对所有歌迷。整张专辑为了找寻音乐新方向，向国际化的目标迈进，整个音乐追寻的过程涵盖了台湾、日本、新加坡、马来西亚、欧洲等区域性音乐风格。面对多元的音乐资源，刘若英不但拓展了音乐视野，也感谢过去在陈升指导下所累积的经验，为这次放宽眼界的尝试立下最佳基础在歌唱上有了崭新的风貌。从这张专辑开始，刘若英的背后不再是陈升，而是来自马来西亚的光良，而专辑的造型也转变得如水一样透明。大概是年龄比较相近，而同时又都很具有“人文气质”，所以这张专辑虽然是两人在音乐上的第一次合作，却已经很有默契。

专辑的大卖特卖使刘若英在演唱事业上也得到了同样的肯定，终于大热起来。专辑的主打歌“很爱很爱你”翻唱自日本二人女子组合KIRORO的“长の间”，点出了刘若英贯穿整张专辑的爱情、生活观：对爱情无怨无悔，极度重视却愿意洒脱舍弃的态度。原曲在日本各大排行榜上相当受欢迎，很适合刘若英真实直接的声音，她以不同于原曲的激昂唱法。转而用纯净的演唱方式诠释，却因此让整首歌蕴涵了一股安静撼人的力量。这首歌一经推出就取得了很好的成绩，后来又被郑秀文等天后级的人物翻唱过，可见这首歌的影响力。专辑中流行起来的歌曲太多，像与光良合唱的“很久很久”，舞台剧“花季未了”的主题曲“花季未了”。从这张专辑开始，刘若英开始由慢热的歌手变成一位独具人文气质的“才女歌手”！