“恰似你的温柔”:“这是个恐龙横行的时代,7456!”
“风中玫瑰”:“青蛙更多,你这个286。”
这是网上一段极为普通的对白。如果不是网虫,或仅仅是个初级网民的话,你肯定会感觉云山雾罩。
时下,网络交流已日益成为人们生活中的一部分。随着网络交流的普及,一些新兴的网络语言正逐步影响着人们的生活。如果你不了解网络语言,就很难被视作网民中的真正一员,就像不懂英语很难与世界接轨一样。
在网上,如果你称呼漂亮姑娘为美女,肯定会让网友们喷饭———太俗了。网上美女的称呼叫“美眉”。发明这个称呼的网虫一定具有相当丰富的艺术细胞,因为姑娘的眉毛可是构成美貌的关键因素之一。
在中国的传统词汇中,东施是丑女的代名词,谁叫她效颦来着。可若是在网上,丑女们有着更令人胆战心惊的称呼:“恐龙”!如果再在前边加上3个字:肉食性。那可就彻底玩完了———谁也不敢惹长相丑陋的“泼妇”。
以上只是网络语言的一类,它来源于中国的传统词汇,但被网虫们赋予了新的含义。通常都非常形象,通俗易懂。“伊妹儿”、“美眉”是第一批伴随网络诞生的词汇。
此外,新词汇的诞生还有很多归功于网民们自己的创造。例如米国,并不是指生产大米的国家,而是指美国。网民打招呼的时候,通常不会说“我来了”、“我要去吃饭了”之类没品位的大白话。
在网上,数字语言更不可小觑。倘若你初涉网络,除非有破译密码的天才,否则是绝对弄不明白数字语言代表的真正含义。很多现实生活中的爱情高手就是这样栽在网上的。
网络语言还包括很多拼音或者英文字母的缩写,起初主要是为了提高网上聊天的效率而采取的方式,久而久之就形成特定语言了。比如说,“BB”的意思就很复杂了,它可能是宝贝、孩子,情人,也可能是和你说分手———BYE—BYE。
如果你愤怒,你可以选出一个横眉竖目的脸谱发过去,心情好时则可以选择哈哈大笑的卡通形象。还有许多符号都代表着不同的含义。网络语言种类繁多,很难一一列出,其中的意味、酸甜苦辣就得网民们自己去慢慢品了。
那么,网络语言反应了网民怎样的心理呢?
一、网络语言的生动形象对网民心理的折射
从上述网络语言类型分析中可看出网络语言最显著的特征是生动形象。网络语言的生动形象主要表现在两个方面:一是新造网语的生动形象;二是符号网语的眉目传情。网络语言中的所有表达方式其实都是可以用传统的表达方式来表达的,可为什么网民们还要费劲心思创造出这些生动形象的网络语言呢?
笔者认为这要从网民的年轻化来看,现在网民中的大多数都是高学历、高素养的、年龄在35岁以下的年轻人。他们正在显示特有的智慧与才情, 他们思维活跃、新潮,他们机智俏皮、妙语连珠。他们所创造的生动形象的语言是炫耀自己身上“闪耀着的智能的光辉”,他们所创造的幽默诙谐的语言是对平庸、枯燥、刻板生活的温和打击。
例如网语“菌男”“霉女”是指相貌很丑的男女,因“菌”“霉”的使用能立刻使人想到过期、变质的食物,所以具有很强的反讽意味;“灌水”“造砖”在网络上都是指写文章,但“灌水”只是指随便写写,“造砖”则指潜心创作,带有很强的比喻色彩;“菜鸟”和“大虾”是网络新生和超级网虫的网上称呼,“菜鸟”是方言“笨”和“差劲”的意思,形容网络新手显得活泼、诙谐,而超级网虫经常坐在电脑前敲打键盘,日久天长,弓腰如虾,比喻十分生动形象。所有这些都让枯燥的计算机生动起来,成为交流情感的一方乐土,让人流连忘返。
二、网络语言的标新立异对网民心理的折射
网络语言的标新立异表现在两个方面。一方面常常用异化的、情绪化的语言来宣泄某种平日里不能或不敢表达的情感。比如,用那些隐晦的数字表达出别样的感情:770(亲亲你), 1314520(一生一世我爱你)恰到好处地表达了不好意思用语言直接表达的思想感情,既简洁实用,又显得幽默含蓄。
又如把“东西”称为“东东”的“童语现象”,很难想象会在网络以外的任何交流环境中出现。这表现了在现今这个高压力快节奏的社会里,人们对无忧无虑的童年生活的向往。而在平日的现实生活中,表现出这样的情绪无异于向竞争对手、向社会示弱,所以在网上这个虚拟社会中,没有人知道你的性别和年龄,没有人与你形成真正意义上的竞争,网络便成了宣泄感情、显示“本我”的最佳地点。
有一位心理学家曾就此发表过自己的观点,他认为:“从心理学角度来看,现代社会人的压力越来越大,人与人之间需要沟通、理解,网络成了情感宣泄窗口。由于网络具有隐蔽性,在网上聊天的人就更容易将平时鲜有机会表露的‘本我’显示出来,所以虽然目前网民中85%以上都是大专以上文化程度,但在聊天室里的表现往往比较‘初级’。”
标新立异表现在另一方面常常视传统语法于不顾,表现出完全的随心所欲来。例如网上有一篇题为《小女子评说四方男人》的文章中写到:“只有爱上之后,才发现有点鸡肋。”还有这样一个句子:“还满腹生活常识地给太太充当购物顾问……” 。
网上还常常将“给你打电话”说成“电话你”,甚至连“气死我了”也说成“气死我乐”这种经常出现反常搭配的情况,都是从常用词语中翻出新意,网络语言显得越来越随意,越来越讲究冲破束缚。
年轻人标新立异和叛逆的精神跃然纸上,折射出他们渴望被社会注意、理解和认同的迫切心情,着意与传统文化的含蓄、严谨和精致相疏离且乐此不疲,希望成为具有社会话语权力的主体的积极努力,愿意直接表达对社会和生活的理解和批评的率真性情。 “因此,他们常以出格的表达来达到一种放松,并企望以此体验一种快意。言辞的出轨、观念的冒险,是青年人经常采用的一种炫耀性的社会互动行为。”
总之,任何一种语言,只要还被人们使用,就必然会不断地发展。创新是事物的生命力所在,只有创新,才能推动语言的发展。分析和理解年轻人在网络语言上的创新和突破,可以更真切地了解年轻人的生活方式、价值观念以及心态史的演变过程。
那么,对于网络语言,又该如何处理呢?
对于网络语言,对于“80后”,笔者没有厌恶感,只有一笑置之。
每个人都有着自己的价值标准和生活模式,谁都没必要也没资格以“道德卫士”而自我标榜。退而言之:当大家都觉得,“80后”这不好,那不好,“病”了的时候,或许,“病入膏肓”的正是我们的整个社会!而不是某一代人。
“80后”是一个非常非常特殊的群体!特殊到可以说“前无古人,后无来者”:
他们出生在改革开放以后!他们成长在新旧观念激烈交替之际!
他们出生在“独生子女”的特殊时代!他们成长在新的社会价值观还未完全建立之际!
他们出生在普遍“信仰缺失”的时代!他们成长在“物欲横流”的现实社会之中!
总的来说:他们出生在一个猝不及防的时代!一个本就模糊浑沌不清的时代!
放在这样一个特殊的大背景之下,他们的“网络语言”似乎才有了滋生的土壤。
因此,我们有什么理由一味地指责他们呢???
由于一直研究国学思想,这里笔者想引用老子说过的一句话:万物并作,吾以复观。
老子自问:哇呀呀,这个世界快疯狂了!“万物并作”呀!什么稀奇古怪天方夜谭的事情每天都在不断地发生和呈现啊,简直让人快受不了了拉!怎么办呢?“吾以复观”!老子自答,我认为这也是正常的,我把它看作是这个社会自我更新自我完善的一个必然过程。
老子真是太伟大了!真有点“观世事变幻,任人间花开花落;品天下众生,望天上云卷云舒”的超然和淡定。
因此,对于“80后”,对于他们的经典“网络语言”创作,我们完全可以一笑置之。所有的浮华和沉沦,风花和雪月,堕落和荣光都必将只是一场过眼烟云!因为,这是新一代人生命涅磐的必然过程。我们可以不安,但我们完全没必要因此而去过分地指责他们!
“自疗”是生命的本能!人间万物,必是自然的轮回。
多一分反思!多一分引导!多一分关注!多一分行动。也许才是我们应该采取的正确态度。正如老子所说:这是一个“万物并作”的时代!他们生活在新的社会价值观还未完全建立之际!他们成长在新旧观念激烈交替之际!
因此我认为,我们不能一味批评而应该反思。“80后”最缺乏的是没有稳定的价值观,人生没有方向,没有目标,家长们给他们提供相对优质的物质条件供他们生活,但他们却不懂什么是生活。这一切的一切,是谁造成的,而现在又应该如何去弥补,又如何防范同样的错误日后不再犯,才是我们真正需要思考的问题,真是最需要解决的问题。
[杂谈]
少数“80后”说话老呛人
小文是“80后”,他的老婆、同学、同事、表妹也是“80后”。物以类聚,人以群分,从他们的日常对话中可以感觉到,少数“80后”有时候说话,特呛人。
1.小文老婆特爱吃水果,一次和老婆往家走,老婆非要买几斤苹果带回去,小文说别买了,家里不是还有桔子么。老婆回了一句特噎人:“桔子能吃出苹果味儿来么?!”
2.小文和同学走在街上,发现地上不知谁掉了一毛钱硬币,同学把它拾起来,小文笑他说:“丢不丢人 ?一毛钱你也捡。”同学回了一句:“这一毛钱要是买‘毒鼠强’,够毒翻你好几回的!”
3.上学时,有一次生活费花超支了,小文便向同寝室的学友借钱,他同学没说借不借,朝小文笑了笑,问道:“你看我的脸干净么?”小文仔细看了看说:“没脏,挺干净的。”同学笑着说:“我的兜比脸还干净。”
4.一次看球赛,曼联赢了一场比赛,乐得小文手舞足蹈,老婆很不理解地说:“干嘛呀?至于的么?”,我说:“我兴(姓)奋!”老婆毫无表情地看了看我说:“什么时候改姓了?”
5.小文家住的小区有俩儿拾垃圾的,经常因为争夺废品口角,早上出门顺便扔垃圾袋,保证是你还没走到垃圾箱,就有其中一个迎上来从你手中接下垃圾袋,甚至你手里拎着还没喝完的饮料瓶,他都会抢上前去问你:“你还要不要了?”。特讨人厌。一次小文和邻居路过他们的地盘,上来一位指着邻居手里还没喝完的可乐瓶子问:“还要不要了?”。小文邻居两眼一瞪,说:“你说你的脸啊?! ”那位灰溜溜地就走了。
6.表妹失恋,老婆和小文去她家看她,她正在发脾气,一张一张地撕纸,遍地纸屑。小文说:“不至于吧,纸又没招你,挺好的东西你撕它干嘛?多浪费呀!”,表妹白了他一眼说:“有你的股份啊 ?!”
7.小文和好朋友聊天,从过去谈到现在,惋惜当初不用功上学,没有为今天的工作创造良好的环境。小文感叹道:“下辈子我一定要好好读书,再也不能这么庸庸碌碌地活着!”,朋友撇了撇嘴说:“切!下辈子没准儿你托生成狗呐。”,一句话噎得小文半天没上来气儿。
8.小文在一个女同学家聚会,吃饭的时候发现她家的墙上挂着一双草鞋,于是大家就问起来历。她深情的说:“这是我爷爷当年爬雪山过草地时穿过的,他临终前就传给了我。”,正在大家深深缅怀这位老一辈革命家的时候,一同学从饭碗中抬起头来说:“他为什么留给你?你俩脚一样大啊 ?”
9.其实小文说话也挺噎人的,家里有两个切菜板,一个专用切蔬菜水果,一个专用切肉类,老婆总分不清,经常用切肉类的菜板切水果,小文批评她还不服气,说:“那怕什么呀?!我每次用完都洗干净的。”小文说:“该是什么东西就必须干什么用,我买个痰盂天天给你盛饭吃你干么?!我保证干净!”
10.前几天小文和老婆出去逛街,走着走着就找不到她了,找了一圈也没找到,赶紧把电话打过去了,还没等小文发火老婆先说了:“拜托,你在哪呢?一个人乱走什么!你不知道你长的很普通丢了都不好找啊!”
11.那天坐小公共,遇到一段路十分不平,颠来颠去的,坐在司机旁的小文老婆受不了了,对着司机说:“您摇煤球呢?开慢点!”司机回了一句:“哟,您可别这么说,您这么白哪是摇煤球啊,摇元宵还差不多”……
12.记得那次陪别的单位领导吃饭,随行的除了小文,还有一个女同事,她刚参加工作,和那个领导混的挺熟。吃完了,领导拿着个甲鱼壳对着女孩说:“送你了,你不是喜欢忍者神龟吗?!”女孩马上答到:“没错啊,我是喜欢,不过我更喜欢真人表演,所以还是您套上表演一下吧。”