夕次盱眙县(1 / 1)

落帆逗淮镇,停舫临孤驿。

浩浩风起波,冥冥日沉夕。

人归山郭暗,雁下芦洲白。

独夜忆秦关,听钟未眠客。

此诗作于唐德宗建中三年(783),时诗人出守滁州。盱眙,县名,今属江苏,唐属临淮郡,地处淮水南岸。韦应物自长安赴滁州经此。次,外出远行时停留的处所。此诗写诗人傍晚泊舟小镇驿站旁,抒发了羁旅之愁。

“落帆逗淮镇,停舫临孤驿。”句意为:落下风帆,把船只停留在淮水边上的一个小镇边。淮镇,即指盱眙县。此县“淮河南去州五里”,故称。诗人开篇点题,点明行程所经之处所。逗,即停留。刘孝绰《夕逗繁昌浦》诗:“疑是辰阳宿,于此逗孤舟。”傍晚时分,诗人泊舟小镇驿站之旁,驿站之前冠以“孤”字,不仅写出了实景,也写出了诗人的孤单。

“浩浩风起波,冥冥日沉夕。”句意为:长风浩**,在江面掀波翻浪;残阳西沉,大地渐渐一片昏暗,浩浩,盛大的样子。冥冥,昏暗,昏昧。此二句点题之“夕”,叙写停船时间及所见风物。停船之时,吹起了浩浩长风,河面漾起波纹,夕阳西下,天地渐渐变得昏暗。江面浩渺,远处水光接天,所以诗人写夕阳西下用了个“沉”字。“冥冥”二字,既写眼前之景,又写胸中之情,与前面“孤”字一脉相承。

“人归山郭暗,雁下芦洲白。”句意为:人归家舍,山峦静寂;飞雁栖宿,芦洲在月光照耀下显得十分醒目。山郭暗,日落后山峦昏暗。芦洲,芦苇丛生的水泽。这两句紧承“冥冥日沉夕”而写。夕阳西沉,天色已晚,自然人归、雁下,山郭变暗,而昏暗之中,独见芦洲一片银白之色,更反衬了天地一片昏暗之色。诗人眼前所见,只有荒寂无人踪的山郭和飞翔着要入芦苇丛休息的大雁,而黄昏中芦苇的白花更给周围平添一种落寞,使诗人倍感孤单。

“独夜忆秦关,听钟未眠客。”句意为:在这孤独冷清的夜晚,怀念家乡,难以入眠,只听见远处传来浑厚的钟声。秦关,指长安。韦应物是长安人,所以说思念故乡是“忆秦关”。前两句的“人归”、“雁下”,都深深体现了一种“归”意,所以诗人自然而然地引出了思乡之情。独处异乡,辗转难眠,远处传来的钟声更使诗人无法入睡,而不绝如缕的乡愁正如钟声一般,在寒空中久久回**,挥之不去,愈发浓郁。

此诗以诗人眼前所见的萧瑟秋景自然地衬托羁旅之愁,写出了诗人孤独难禁的情思。在摹景状物上,诗人选取了一些灰色调的景物,如“冥冥日沉”、 “山郭(昏)暗”等,有力地烘托了环境气氛,再着以“孤”、“独”等字点缀其间,很好地表现了身处羁旅之中的心境。此诗正如乔亿《:剑溪说诗》卷上所言:“淡然无意,而真率之气自不可掩。”