度岭方辞国，停轺一望家。魂随南翥鸟，泪尽北枝花。

山雨初含霁，江云欲变霞。但令归有日，不敢恨长沙。

大庾岭，五岭之一，在今江西大庾县之南，广东南雄县之北。《元和郡县图志》卷三五：“岭南道韶州始兴县：大庾岭，一名东峤山，即汉塞上也，在县东北一百七十二里……本名塞上，有监军姓庾，城于此地，众军皆受庾节度，故名大庾。”据《旧唐书·列传第一百四十》所载：宋之司曾媚附张易之，“及易之等败，左迁泷州参军。”泷州，今广东罗定县东。这首诗即是诗人南流途中所作。诗中极言南流途中思乡的沉痛、哀苦，渴望有再被赦免、召回的机会，言辞哀婉动人。

“度岭方辞国，停轺一望家。”辞国，离开京城。古人常称京城为国。句意为：我离开京城刚刚度过大庾岭，便停下车子，再次回首遥望我的家乡。

“魂随南翥鸟，泪尽北枝花。”翥，鸟向上飞。句意为：我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿，望着那向北而开的花枝，眼泪为之流泻不止，直至枯竭。

“山雨初含霁，江云欲变霞。”霁，雨止。句意为：山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思，江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。

“但令归有日，不敢恨长沙。”恨长沙，典出《史记·屈原贾生列传》：“乃以贾生为长沙王太傅。贾生既辞往行，闻长沙卑湿，自以寿不得长，又以适去，意不自得。”句意为：只要有让我重回长安的机会，我是不敢像贾谊那样因为被贬长沙而感到遗憾的。