古时候有个叫刘建德的人娶了一个非常凶悍的妻子，刘建德对这样的悍妻无可奈何，只好处处都顺着她。

有一天，刘建德的母亲病了，他的妻子不仅不替婆婆治病，而且还要把婆婆送到尼姑庵。老母亲不愿意去，但是刘建德怕老婆，不敢违背妻子，只能听妻子的话，把母亲送到尼姑庵，派了一个婢女去服侍。

尽管有婢女伺候，但老母亲仍然非常伤心，她临死前大骂儿子儿媳，说死了之后一定向阎王老爷控诉，要治不孝媳妇的罪。

说来也巧，就在刘建德母亲过世后没几天，刘建德的妻子突然得了怪病，像疯子一样大叫着说：“我不该不孝敬婆婆，不该把婆婆赶到尼姑庵里去啊！”她就一直这样大喊大叫，没过几天就死了，死的时候遍体青紫。

又过了几天，刘建德也开始发狂，也像他妻子那样大喊大叫：“我刘建德就是个畜生，听妻子的话，悖逆母亲，不是人子！”他疯了没几天也暴死。乡亲们看夫妇二人一前一后暴毙，觉得可怜，主动帮忙处理后事。就在夫妇二人入殓之后，突然天雷巨响，硬生生把两副棺木劈裂开，夫妇俩的尸体散发着恶臭，数里之外都能闻到。

还有一个相反的例子。在离刘建德家不远的地方，有个文安县。文安县里有个人娶了个娇妻，这个妻子虽然很美很漂亮，但却一点不贤淑，很坏很不讲理，不喜欢婆婆。

丈夫出外挣钱养家，她和婆婆待在家里。婆婆对她很好，可每次丈夫回来，她都哭诉婆婆怎么样虐待她。

这个人很有智慧，他听了妻子的话也没说什么。有一天，他拿出一把锋利的刀，对妻子说：“你总说我母亲虐待你，我用这把刀把我妈妈捅死，你说好不好？”

太太见丈夫如此听她的话，心里很高兴，连声说好。

这个丈夫又说：“为了让邻居们无话可说，为了让你和我都不被指责，你先用一个月的时间对我母亲尽孝，让周围的邻居都知道你对婆婆很孝顺，但是婆婆却虐待你，然后我们再把她杀掉。”

妻子听了觉得这个方法很好便满口答应下来，然后她开始对婆婆尽孝。在尽孝的一个月来，这个妻子晨昏定省，尽心尽力侍奉婆婆。

时间过得很快，转眼一个月过去了。丈夫又把刀拿出来，对妻子说：“我母亲对你怎么样？”妻子说：“其实母亲对我挺好的。”

又过了一个月，丈夫又问妻子母亲对她怎样。妻子说：“现在真的跟以前不一样了，婆婆跟我相处得很好，咱们再也不要提杀她的事了吧。”

听妻子这样说，丈夫把脸一沉，指着那把刀说：“你以为我这把刀是为杀我母亲准备的吗？这把刀是准备砍你头的。父母之恩杀身都难报，作为妻子你不但不孝养我母亲，反而要让我去做那种大逆不道的事。所以我先给你两个月时间，看你能不能改过。现在既然你能够改过，我便饶你，否则我手起刀落，让你人头落地！”

听了丈夫的话，妻子吓得脸色大变，拜倒在地，哭诉着请求饶恕，并且保证以后再也不敢怠慢婆婆了。

文安县的一个普通的老百姓想出了这样的好办法教导妻子转恶为善，真是令人敬佩！正如先贤教诲的那样，君子要从孝养父母做起，把良好的风尚通过自己的力量慢慢转化到家庭，转化到社区，转化到社会中。

重资财，薄①父母，不成人子。

【注释】

①薄：薄待。

【译文】

看重钱财，而薄待父母，不是为人子女的道理。

【历史故事】