“举孝廉”是汉代选拔官吏制度的一种形式。孝廉，即孝子廉吏。举孝察廉原为察举二科，汉武帝令郡国举孝廉各一人，即举孝举廉各一人。汉代，很多官员都是通过“举孝廉”的途径走上仕途。这个制度，反映了古代对“孝”和“廉”的重视。

既昏①便息，关锁门户，必亲自检点②。

【注释】

①昏：天刚黑时。

②检点：这里是检查的意思。

【译文】

已经到了黄昏便要休息并亲自查看一下要关锁的门户。

【历史故事】