伯牙与钟子期是一对千古传诵的至交典范。伯牙善于演奏，钟子期善于欣赏。这就是“知音”一词的由来。后钟子期因病亡故，伯牙悲痛万分，认为世上再无知音，天下再不会有人像钟子期一样能体会他演奏的意境。所以就“破琴绝弦”，把自己最心爱的琴摔碎，终生不再弹琴了。

人问谁，对①以名，吾与我，不分明；用人物，须明求，倘②不问，即为偷③。

【注释】

①对：回答。

②倘：如果。

③偷：偷窃，小偷。

【译文】

当有人问“你是谁”的时候，你应当报出自己的名字，不能只是说“我，我”，使对方不明白；要用别人的东西，必须明确地向物主提出请求，假如你不经过别人的允许就拿，那就是偷窃了。

【历史故事】