“失礼了。”

夏尔听到清脆的少女声音，转头看到一个漂亮的年轻女贵族，她瞳色碧蓝，皮肤柔嫩，浅红色长发自然在两肩披散开来，双唇紧抿，姿态恬静，全然高贵典雅。当她看到夏尔时，虽极力想维持优雅仪态，但最后还是流露出强烈忧虑神色，脸一下紧绷起来。

“你长大了，吉娜。”夏尔说。

“是。”吉娜说，“大人。”

“怎么这么生分，我们已经认识很久了。”夏尔说。

吉娜勉强勾起嘴角，露出悲哀的笑容。

“坐下来喝杯茶吧，你应该放松。”杰弗里将茶叶放进碗里，用热水冲开。

“请原谅我的失态。”吉娜慢慢入座，将裙子摆整齐，又重新整理过头发，然后挺直腰板，端庄地用茶。

夏尔拿起热茶，因为是罕见的舶来品，不是经常能喝到这种饮品，还未来得及品尝味道，身后就撞进来一个人影。

“呼……呼……”加尼尔喘着气，两眼布满血丝，发出的声音和狗一样难听，身体一直在止不住地发抖，颤巍巍的，好像随时都会倒下。夏尔看到他脸色很差，红色胡须长了满脸，大概有好几年没刮胡子，天可怜见，那个神气的灰树厅伯爵在这四年里坍缩成了一个邋遢鬼。

“你怎么了？”夏尔将茶放下，“加尼尔？”

“他正在戒酒。”吉娜将椅子挪得远了一些，“他不太正常，现在。”

“少废话。”加尼尔一屁股坐下来。

“格拉尼大人在场，你应该冷静点。”杰弗里一边审视着他，一边给他倒了茶。

“呵……”加尼尔瞥了夏尔一眼，目光先是浓浓的轻蔑，之后又变成难以言喻的惶恐，又混杂着其他情绪，“你真的复活了。”

“是的，”夏尔说，“我从死后世界回来了。”

“去你的。”加尼尔低下头，满脸懊丧，“我去你的……”

他们在异样的氛围中喝茶，空气似乎都变得更冷。

“把火炉弄旺。”杰弗里搓了搓手。

仆人给火炉里加入新炭，火焰上窜，焚烧木料劈啪作响。

“我需要来一杯。”加尼尔站起来，走向客厅的酒柜。

夏尔留意他们的反应，杰弗里当做没听见，双手靠近火盆取暖，吉娜则若无其事地看向窗外，任凭加尼尔一步步走向装酒的玻璃柜。

“你不是在戒酒吗？”夏尔站起来。

“意义何在？”加尼尔拉开玻璃柜，从里面拿出一瓶白葡萄酒，“你，你毁了整座灰树厅，你毁了我的家，我们的家族城堡，你在说什么，如果我有机会，你让我无家可归。”

“是恶魔让你无家可归。”夏尔说。

“那又如何？我什么都没有了。你告诉我，我还有什么？”

“即便为了你妹妹，你也要振作起来。”

“她到出嫁的年龄了，她只是为了陪我才留在这房子里，你懂吗？嗯？她离我越远才能活得更好。”

“我可以帮你……”

“现在是在施舍我吗？我不需要那种东西，你给我记住了，你这忘恩负义的混蛋，你和罗彻，你们夺走了我们的一切，现在你要来施舍我了，你的同情心是真他妈有够残忍的，现在赶紧滚吧！”加尼尔提高音量。

“也许你真应该求格拉尼帮忙。”杰弗里说，“我没法留你们在这间房子里了。”

“什么？”加尼尔皱眉，“你这是什么意思？你忘记你是我家族的臣民了吗？我的祖先……”

“我是看在你们曾经是体面人的份上才收留你们，现在我是德瑞斯特的骑士，马上要去别的地方管理封地，不能在这里久居，我不在这就管不了你们，与其看你继续浪费我的钱和酒，我该正式把你扫地出门了。”杰弗里说。

“你妈的，这一切都他妈的……”加尼尔打开软木塞，将酒对着嘴灌，“呼啊……呼啊……”酒精入腹，加尼尔的脸色变得红润，手也不再发抖，给人的感觉却更加病态。

“他戒酒多久了？”夏尔问。

“半年，几乎成功。”吉娜站起来，“我们得出去谈谈。”

“嗯。”

夏尔随吉娜来到外面走廊，她一直走，直到房子的另一头，背靠着墙，袖起手。

“你愿意帮我们一把吗？”吉娜说。

“乐意之至。”

“我们有敌人。”

“什么敌人？”

“洛伊克和艾芙蕾兄妹，”吉娜说，“他们不知道为什么，试图伏击我们。我们最亲密的护卫都战死了。”

“噢。”

他们真的一直在谋划复仇……夏尔记得他们俩是雷内亲手从街头发掘的，因雷内之死而憎恨加尼尔。

“你知道？”

“我当然知道。”

“你没阻止他们？”吉娜吃惊。

“加尼尔杀了雷内，这是不争的事实。他们这些年过得怎么样？”

“……像幽灵一样游**在灰树厅，不加入任何一方，但是对加尼尔的脑袋很有欲望。我们曾经试着离开三尾湾，很快就被他们发现然后尝试攻击，那真的很危险。”吉娜说。

“雷内的黄金在哪里？”夏尔问。

“……”吉娜叹气，“你想要吗？”

“我不感兴趣，但这是你们唯一活下去的办法，你们应该去找罗彻，将黄金全部献给她，换取庇护权。”

“我还以为你会帮我们。”吉娜说。

“假如你还有些印象的话，我已经帮过你们不知多少次，如果不是当年我将万愈灵药给加尼尔涂上，他早就因伤口并发症而死，你也是我从‘魔女’手中救下来的，你们还欠我很多东西，而不是我应该继续帮助你们。”

“你变了。”

“我们每个人都在变。”

“哥哥一直都很骄傲。”

“只要你们认清自己的地位，未来就有你们的容身之所。”

“好残酷的话语，从未想过会从你口中说出，好像从死后世界回来后，你的脾性就永远改变了。”

“我正在踏入一个对我来说也全然陌生的新阶段，”夏尔说，“旧时代的痕迹，我渐渐抛在身后了，艾蒂安师傅、阿尔伯塔家族、神庙、旧圣堂、灰树厅、国王特使，我曾经因它们的缘故而奔走，被驱赶，被迫去做些什么事情，半强制半义务地去行动，去自卫。你说得对，现在完全变了，我要昂首阔步地去开辟以我名字命名的年代，你们再不能强求我做什么，任何东西也不能，我只愿意服务我最亲近信任的人们，以及做那些最有利于大众和世界本身的事情。”

“是我的错，”吉娜向夏尔深深鞠躬，“我该重新认识你一次才对。幸会，夏尔·格拉尼大师，我是灰树厅的吉娜·德·阿尔伯塔，雷内之女。”

“幸会。”夏尔和吉娜握手，“加尼尔会恢复的。”

告别吉娜后，夏尔回到客厅内。

加尼尔醉倒在桌边，酩酊大醉，空酒瓶放在桌上。

“他没呕吐吗？”夏尔坐回原位。

“本来他脑子就不太清醒。”杰弗里说。

“有人来了。”仆人听见一连串铿锵金属碰撞动静。

“失礼了。”罗彻推门进来，身后跟进几名亲随骑士。

“请坐。”杰弗里邀请他们坐下，“请。”

“三尾湾有很大的开发潜力。”罗彻说，“我决定在此修建新的居城。”

“啥意思？”杰弗里给他们倒茶，因为茶叶用完了，又开了一罐。

“将首都定为三尾湾。”罗彻说，“我探过水文，周问渔夫，此处港阔水深，应兴修大港，以便往来商贸。灰树厅原也有河港，吞吐量小，不堪大用，如今更遭到毁坏，重修耗费甚巨，不若于此新建都市。”

“越富裕越容易招蓝岛海盗惦记，”杰弗里吓唬，“他们在夏天出没，划着龙头船，各个凶神恶煞，有黑暗德鲁伊、熊皮狂战士和行奇迹的女祭司，碰上就苦不堪言。”

“如果他们敢，我们就杀回他们老家去。”夏尔说。

“行，那是诸位的自由。”杰弗里耸耸肩，“但三尾湾听起来俗气。”

“这里为什么叫三尾湾？”夏尔好奇。

“我们的祖先被三条美人鱼引诱到这里来，所以才有这个名字。”杰弗里说，“但后来北方变得特别寒冷，美人鱼就都到南方去了，所以三尾湾也越来越名不副实，怎么说，换个名字吧，配得上德瑞斯特大人的居所。”

“我不善起名。”罗彻说。

“你崛起于微末，应该纪念你的过去，就将这座城市叫做女爵厅吧，我们会将它从海岸边兴建起来。”夏尔说。

“夏尔阁下，一次又一次地……”罗彻伸手和夏尔紧握，温和地凝视他。

“好了，好了。”杰弗里看不得这种情景，“我先告退吧，我要收拾东西。”

“我也……有事。”罗彻将手收回，起身向杰弗里致意，“再会。”

罗彻他们走开后，杰弗里站起来。

“你喝茶吗？”杰弗里从客厅的柜子里拿下来两罐茶叶。

“它们到底是从哪来的？”

“很远，在遥远的东国，书上说那里的国民用茶叶向茉莉神龙兑换奖赏，能卖到海外的都是次品，”杰弗里说，“啊……让我想想，茶叶，穿过西域，再穿过大河谷，沿着环海航线，穿过伊瓦海峡，沿着半岛岸边，穿过西海岸，再来到我们所处的北海岸。因为灾变的缘故，我这些年都没买到新的茶叶，山内帝国那边应该会收购。”

“那岂不是很珍贵。”

“一斤要六枚银币，再高我也买不起了。格拉尼，因着你两次给我带来窘迫境遇，你得照顾一下我。”杰弗里说。

“我明白。”夏尔收下一罐茶叶，“这个国家会给你带来新的机遇。”

“挺好。”

“虽然你失去了经营多年的三尾湾，但你看上去好像一点也不担心。”

“生活嘛。”杰弗里耸耸肩，“坚决一点，女爵厅听起来确实也还行。”

“很好的精神，那么，再会了，先生。”夏尔离开。

“你们把我那个箱子收拾一下，我们去赛格探探情况。”杰弗里叫上仆人们离开。

临着门边，杰弗里转头看加尼尔。

“这是新的一天，孩子，”杰弗里说，“适应一下……往好处想，再也没有恶魔了，格拉尼会替我们操心的……起来吧。”

见加尼尔伏案不起，杰弗里摇摇头，转身走出。

等杰弗里也走远之后，加尼尔才动起来。

他辗转反侧，瞪着眼睛，直直地看着天花板，不知看了多久。