“爸爸！小麻雀！”薇拉娜指着树枝上一只怠惰的小鸟。

“那个没肉。”夏尔望了一眼。

“你说看到就叫你的！”薇拉娜大叫，结果把麻雀吓跑了，气得跺脚，“呜呜——爸爸坏蛋！”

“先生，那边！”罗切斯指向前面的灌木。

一只黑野猪听到动静，从灌木里跑出来。

它獠牙外露，披一身黑毛，皮肤上还带着和其他动物搏斗后留下的伤痕，对他们发出傲慢的哼唧声，看来横行霸道惯了，没把人类放在眼里。

“好货，没有猎人干扰，长了一身膘，够大家吃几天了。”夏尔端起弩，扣动扳机，弩箭飞出，正中那猪头骨，弩箭径直穿透它脑袋。

野猪大叫一声，随后倒下，四蹄抽搐一阵，随后就一动不动。

“今天就吃这个。”夏尔走向黑肥的野猪，他蹲下来，耐心地给野猪剥皮。

“我要吃超大猪猪肉。”薇拉娜心满意足。

看着夏尔的动作，罗切斯咽了口唾沫，走到夏尔面前。

“先生。”他恳求。

“怎么了？孩子？”夏尔问。

“您能娶我妈妈吗？”罗切斯恳切地问，“我妈妈，她非常辛苦，她活得太累了，您又好心又正直，一定能让她不那么累对吗？别看我妈妈那么严肃，其实她内心很善良很温柔的，请您当我的父亲吧。”

“你干嘛！”薇拉娜急坏了，冲上去把罗切斯往后拉，“这是我爸爸！不是你爸爸！你……你这王八蛋！”

罗切斯哀求般紧盯夏尔，即便薇拉娜用力，他也好似脚下生根，不肯移动半步。

夏尔将手上的血在衣服上擦干，张开双臂，将他们都揽进怀里，在他们额头上各吻一下。

“好孩子啊……我的好孩子们……”夏尔低语，“我真是太爱你们了。”

“请您娶我妈妈，让她过上安心幸福的生活，好不好？求您了。”罗切斯祈求，“我……我可以叫您爸爸吗？”

我也想啊。夏尔抚摸罗切斯后脑勺上柔软的短发。

“想叫就叫吧，来吧，靠近一点。”夏尔说。

罗切斯头抵住夏尔的胸膛，他等这一刻已经很久很久了。

夏尔能感受到罗切斯心跳很快，多可怜的孩子。

“去收集木柴吧，”夏尔说，“一切都会好起来的。”

罗切斯离开夏尔的怀抱，给了他一个兴奋的笑容，随后狂奔向林子，在森林里疯跑，他憋坏了，现在终于有机会释放，他使劲拍打自己的双手，奔跑、跳跃，一边到处捡枯枝，将它们抱在怀里，甚至大喊大叫，放声呐喊。

“瞧瞧他，他真是个毛孩。”薇拉娜鄙夷地看向罗切斯，“我才不会像他那样憨憨。”

“你呢？你不也是。”夏尔将肉从猪身上切下来，划出又大又肥的猪肋排。

“我是妈妈的好宝宝，妈妈喜欢我，爸爸也喜欢我，大家都对我好，听我的话！”薇拉娜欢快地说。

“这些年有没有感觉很辛苦？”夏尔问。

“嗯……”薇拉娜有些扭捏，她神情不安，似乎想到什么很不好的事情，但又不知道如何表述，“我要爸爸抱抱。”

“我腾不出手来。”夏尔说。

于是薇拉娜跑到夏尔背后，把脸贴在他背上，张开双臂，用力抱住夏尔：“爸爸……你会离开我吗？”

“有时候会。”夏尔说。

“嗷……”薇拉娜发出难过的声音。

“别担心，”夏尔说，“我会经常回来看你的。”

“我要爸爸一直陪我。”薇拉娜说，“向我保证好吗？保证你永远不会离开我。”她听上去很难过，带着小小的期盼。

撒谎骗小孩是多么容易啊，他们会轻易相信父母的话，夏尔心想，但为什么要骗她呢？做父母的，如果无法做到，就不该轻易许诺。

“我不能保证，爸爸有必须做的事情，”夏尔说，“但只要我在你身边，我什么都会给你。”

“呱呱内内，纳纳叭叭……”薇拉娜沮丧地发出小婴儿的声音。

罗切斯抱了许多树枝回来，夏尔用它们生起火。

附近有棵大树，虬结根须露出地表，夏尔将它砍断，挖出来丢进火中，用作主要燃料。火焰开始焚烧，焰息跳跃闪烁，缭绕起伏，映出明亮的橘色光芒。

罗切斯坐在火堆边上，看夏尔将一大块肥猪肉放在火焰上烤，整块肉有手臂那么厚，奶白脂肪肥厚，浅红瘦肉结实，彼此差异明显，经过火烤，瘦肉逐渐变白，脂肪上则出现焦痕，纯粹的肉香味引得罗切斯两眼发直。

薇拉娜坐在原地，愣愣盯着那块肉，看它越来越熟，越来越香。猪油被烤出来，在肉上融化，滋滋冒泡，一旦油滴落进火中，就会引发火焰上窜，每次都让她吓一大跳。炊烟随风卷动，有时扑到薇拉娜脸上，引得她大声咳嗽，但她不以为然。

等猪肉完全烤熟，夏尔将它吹凉。

“谁想先吃？”夏尔问。

“我！”薇拉娜大叫。

罗切斯没说话，夏尔便把肉递给薇拉娜，她欢欣鼓舞，高举烤猪肉，原地一跳又一跳。

夏尔准备第二块烤肉，转向罗切斯：“你懂得谦让。”

“女士优先。”罗切斯说，“骑士都该如此。”

“你还不是骑士，”夏尔说，“你是孩子。”

“妈妈说不管我是什么身份、年龄多大，都要对自己严格要求，我不能让她失望。”罗切斯说。

“那些要求是对一个成年人准备的，”夏尔说，“你还小，该吃好喝好，睡好玩好。”

“妈妈说，要从小培养品格，”罗切斯固执地说，“不管怎样都不能懈怠！”

夏尔一边为罗切斯准备烤肉，一边观察他，他外貌和夏尔小时候很像，薄嘴唇，脸型很瘦，又继承了罗彻的深绿色瞳孔。罗彻的眼睛是多漂亮啊，罗切斯长大后可能会比我还帅。夏尔暗想。

他转头观察薇拉娜，她的眼睛倒是随夏尔，是很淡的浅蓝色，而非艾利希娅的褐绿色。

有多少东西会从父母那里遗传给孩子？外表是毋庸置疑了，孩子们多多少少长得都像双亲，身高也和父母密切相关。但其他的呢？个人品质、志趣和能力会随父母吗？夏尔听说，无论怎样试图逃离家庭的影响，人们或早或晚都会活成父母的样子，命运已在出生刹那决定。

“父亲……先生。”罗切斯开口，“以前的世界是什么样子的？”

“以前啊，”夏尔想了想，“和现在很像，许多人都在挨饿。”

“那不就没有区别吗？”罗切斯困惑。

“区别在于，以前贵族安逸，大家吃不饱。现在无论贵族还是普通人都要求生，都在担心明天。”夏尔说。

“到底为什么会有贵族啊？”罗切斯有太多问题想弄明白。

“因为社会是自然分化的。”夏尔将猪肉递给他，“比如说，由于权力、力量或者各种利益传承，你变成一个有能力弄到大肥猪吃的人，其他人则吃不到，他们如果想吃东西，就得请求你的帮助，依附于你，如此你便可以使唤他们，让他们服从你的命令。在我们国家，国王就是那个拥有最多猪肉和土地的人，他将土地分割给愿意服从他的人，赋予其特权，他们便成为贵族，然后贵族再管着那些普通人，训练一部分普通人成为士兵，保卫他们的制度和利益。”

罗切斯谨慎地听，一边吃肉一边思考。

看到他的模样，夏尔不禁露出微笑。一个爱想事的小孩，思考的时候低着头，皱紧眉头，好像心里揣着一堆念头，多像我啊。我的孩子，我血脉的延续。不过话说回来，四岁多点的小孩又懂什么呢？

“这是永久的吗？我们一直都会这样吗？”罗切斯问。

“你怎么会问这个。”夏尔感到奇怪。

“妈妈是贵族，我也是贵族，我们本该富有又高贵，住在坚不可摧的城堡里，”罗切斯说，“我们为什么还会落到这种地步？”

“因为时代变了，”夏尔说，“剧烈的社会动**会把旧秩序弄得乱七八糟，何况我们面对的还是超自然版本的灾难，在新秩序来临之前，大家都要倒霉。”

“然后会有一个新秩序……”罗切斯大口吃肉，“……新秩序会是什么样的？”

“挺复杂的，”夏尔说，“我想你长大后更好理解。”

夏尔发觉自己不知道怎么用简单的语言描述复杂的社会现象，他又不想编得太童话。

“我想听，爸爸。”罗切斯说。

“好吧，事情是这样的——只要绝大部分洛曼人还在用锄头刨地，绝大部分人每天都半饥半饱、被粮食所困，无法解脱出来去做更重要的事情，那大体情况就会和之前一样，不可能有什么翻天覆地的变化。但新秩序肯定会比之前更公平一些，每发生一次动**变革，人们的日子就会好一点。过去那些不合理的、不平等的东西，会被新的、蓬勃向上的力量打得粉碎。”

“噢。”罗切斯似懂非懂。

“你懂得很多东西。”夏尔说，“你比其他小朋友聪明。”

“都是妈妈跟我讲的。”罗切斯说，“妈妈是世界上最好的人。”

“我还要吃肉，爸爸，快给我弄点好吃的呀。”薇拉娜不知何时已经把所有肉给吃掉了，使劲舔自己沾满油的小手掌。

“舔手太脏了，上面有灰尘还有脏东西。”夏尔拿布帮薇拉娜擦手，薇拉娜咯咯笑。

“回去再说。”夏尔看到天色黯淡，“晚上咯，小孩子们要在日落前回家，很多猛兽和小贼都在晚上出没。”

夏尔将火堆踏灭，将大野猪用布裹上，扛在背上，朝碧盏庄园返回，他回头看，孩子们跟在他身后，罗切斯走路规规矩矩，沉思夏尔说过的话，薇拉娜则蹦蹦跳跳，对一切都满不在乎。

真好啊……这一切……感觉真好，多好的孩子们……