1862

《伦敦新闻画报》第40卷，第1145号， 1862年6月7日，第571页

众所周知，长城这个庞大的堡垒在整个华北边疆和部分大西北边疆的高山峡谷上盘旋逶迤，展延一千多英里。虽然早已年久失修，且在很多地方都成了残留的废墟，但是在某些局部却依旧如新，就像两千年前刚建完时那样。本报关于中国长城某一局部的版画插图是根据第三十一步兵团财务主管亚当斯上尉最近在长城北面遥望遵化西北10英里处的沙坡峪关时所画的一张速写而绘制的。长城这一关隘的特殊之处就在于它的建造者们似乎全然不顾当地悬崖峭壁的自然屏障可以抵御来自北面的攻击，因为从插图中人们可以看到长城翻越了2,000英尺高的最高峰。在高耸的长方形巨石上建造阶梯形的城墙，其付出的劳力是难以计数的。这个关隘的城墙大部分是用城砖砌成的，每一块城砖长15英寸，宽8英寸，厚4英寸，它们肯定是由苦力们从很远的地方搬运过来的。这个关隘的城墙，以及沙坡峪关以东8英里处罗文峪城墙的平均尺寸都是20英尺高，14英尺宽。所有的城墙上都建有双层雉堞，而且每隔一段不等的距离，在每一个拐弯之处，以及在每一个长城经过的山头上，都会建有一个高约20英尺的烽火台。

沙坡峪关，中国长城的一个局部