1861
《伦敦新闻画报》第38卷,第1096号, 1861年6月27日,74-75页,82页
在去年8月战斗中从清军那儿缴获的青铜火炮
经过英国陆军部地形测量科主任和英国皇家学会会员、尊贵的亨利爵士上校的允许,我们才能使本报读者欣赏到上面这幅有关去年8月在鸦片战争中缴获的清军火炮的版画。最近有一批这样的火炮,大约300门,由“刻松号”运输船运送到了伍利奇的皇家军火库。许多这样的火炮做工非常精细,充分显示出中国人在制造重型火炮上所取得的进步。其中有一门装置在攻城车上的重型火炮成为本期插图所描绘的对象。它的主要尺寸大致如下:从炮口到基区环(即右面的底套圈)的长度为11英尺6英寸。火炮的口径为8英寸,几乎与使用68磅炮弹的英制火炮相同,它的重量为5吨19英担。该火炮的构造很奇特,因为它是在一根厚约两英寸的熟铁外面进行浇铸的,而那根熟铁现在形成了炮膛的内壁。
装载这门重炮的炮车是用柚木制作的,其构造虽然粗糙,但很结实,轮子上还装饰有外表大而圆的铁钉。在炮车的最末端还装有小铁轮,以便使那门重炮能够很轻松地移动。
有23门这样的火炮其大小和重量都很相似,但是没有两门炮的样式是一模一样的,而且它们所用的金属也不相同,因为有些火炮几乎是用纯铜铸造的。
这其中有一门火炮的射击精度堪与西方的阿姆斯特朗炮相媲美,因为它能使七个以上的炮弹击中同一个目标,而炮弹第一个冲击波所造成的余伤,在几英寸的距离外,会伴随着一连串由弹片造成的尖锐楔形凹痕。
还有大约50门小而精致的黄铜火炮,每门火炮的大小和重量约跟使用39磅炮弹的英制火炮相同。其余的火炮都是铁铸造的,其大小和样式各异,有些也是装置在粗糙的木制炮车上的。其中有一门炮是样子很漂亮的后膛炮,但是有一些配件缺失。另一门炮还附有两个圆环,用一根毛竹穿越这两个圆环,便可以用四个人来轻松地抬着它走。所有这些铁炮都是在一个炮台里找到的,但是它们似乎全都没有在最近那几次战役中使用过。
值得一提的是,在这些火炮中还有几门是英国军舰上装备的炮,它们是在1859年6月在白河上发生的那次战斗中被中国人缴获的。这些炮似乎全都装备在大沽炮台上,而且在防守炮台的战斗中全都用上了。