1851

《伦敦新闻画报》，第18卷，第483号， 1851年5月24日，450页

伦敦唐人馆的一个中国家庭

伦敦的唐人馆又增添了一组令人赏心悦目的真人演出，其中包括一位名叫潘怡果（Pwan-ye-Koo）的中国女优，金莲小脚只有2.5英寸长。她的丈夫是一位粤剧艺人，还有一男一女两个孩子、女优的贴身女仆和一位通事。孩子们活泼可爱，十分机灵。女优本人性格随和，谈吐风趣。她的丈夫则彬彬有礼，十分殷勤。他们表演节目的一部分是一段折子戏：潘怡果表演了一两段粤剧的唱腔，由她的丈夫伴奏。然后他也为大家表演了粤剧的唱腔。这个家庭组合非常值得推荐给大家，他们的服装艳丽夺目，式样奇特，高调展示了一个中国家庭的民族特色。他们行为举止既谦卑又友善，非常合乎礼节。同时在家人之间又显现出一种无拘无束和相互照顾的良好气氛，正好能给观众留下一个美好的印象。