家之富厚者，积田产以遗子孙，子孙未必能保；不如广积阴功，使天眷其德，或可少延。

家之贫穷者，谋奔走以给衣食，衣食未必能充；何若自谋本业，知民生在勤，定当有济。

译文

物质财富雄厚的家庭，给子孙积累下田地、产业，子孙却未必能保得住；倒不如大范围积累阴德，使上天看到这份阴德，也许还能延续其富贵的家业。贫穷的家庭，即便四处奔走以谋求衣食，衣食也未必够用；倒不如踏实地做好本职工作，其实百姓生活的要义在于勤奋，只要坚持到底就一定能改善恶劣的处境。

度阴山曰

富贵传家，不过三代。在古代，把财富留给子孙，而家业能兴旺超过三代的，屈指可数。这背后的逻辑是什么呢？首先，富贵容易让人骄奢**逸，在安逸的环境中丧失奋斗的动力，会腐蚀人的心性。另外，做生意的，谁能保证永远只赚不亏呢？后人的能力一旦滑坡，就很可能亏得血本无归。

在汉代有世宦两千石，在魏晋有上品无寒门(此处的寒门指小地主)的士族。这些家族掌握上层权力，人脉跨州连郡，后代子孙在祖先的荫蔽下往往能比普通人的起点更高。但仍需要子孙自身的努力才能守住家业。