正而过则迂,直而过则拙,故迂拙之人犹不失为正直;高或入于虚,华或入于浮,而虚浮之士究难指为高华。
译文
人的性情过于刚正就会显得迂腐,过于直率就会显得笨拙,所以迂腐笨拙的人仍能称得上正直;人如果自命清高有时就会陷入虚妄,自恃才华过人有时就会陷入浮夸,然而虚妄浮夸的人终究难以称得上清高多才。
度阴山曰
无论是过于刚正还是过于迂腐,都必须事上见真章。从来没有人什么都不做,就被人定义为刚直或迂腐的。
人自命清高不一定陷入虚妄,因为有些人的确是才华过人,能甩别人几条街。但大多数自命清高的人,都是半瓶子醋—晃**。真正有本事的人,只在心中自命清高,从来不在他人面前自命清高。