陶侃运甓①官斋，其精勤可企而及也；

谢安围棋别墅，其镇定非学而能也。

注释

①　甓(pì)：同砖。

译文

东晋名臣陶侃，为了勉励自己，每天早上把一百块砖搬运到室外，晚上又把它搬回来，这种勤奋的精神是可以学到的；东晋名臣谢安在淝水之战时很淡定地和他人下棋，这份镇定从容可不是后天学来的。

度阴山曰

所谓天赋，是先天而来，不需要后天也无法靠后天修炼完成，比如谢安在大战时的淡定。

如果你相信天赋，或者是天命，你就要相信谢安在敌强我弱，甚至是在根本不可能取胜的情况下的从容自若是与生俱来的。但是，哪里有什么与生俱来？

所以，千万别相信谢安的淡定，也许他内心正波涛汹涌。