孔子何以恶乡愿①，只为他似忠似廉，无非假面孔；

孔子何以弃鄙夫②，只因他患得患失，尽是俗心肠。

注释

①　“乡愿”源自《论语·阳货》：“乡愿，德之贼也。”即外貌忠厚却与流俗同流合污的伪善人、老好人。

②　“鄙夫”源自《论语·子罕》：“有鄙夫问于我，空空如也。”即人格卑鄙、见识浅薄的人。

译文

孔子为什么厌恶乡愿，只因乡愿表面忠厚，其实内心并非如此，是个虚伪的家伙；孔子为什么讨厌鄙夫，因为鄙夫总是得失心重，斤斤计较，是个不知人生精神内涵的庸人。

度阴山曰

乡愿眼中没有事，“事儿精”眼中都是事。乡愿拒绝冲突，为了没有冲突泯灭是非对错，他们的口头禅是“随便”“都可以”。“事儿精”永远在挑起他和别人、他和自己的冲突，他们的口头禅是“但是呢”“可是呢”。

离乡愿远些，因为关键时刻他不会对你有任何帮助；离“事儿精”远些，因为他无时无刻不在消耗你的能量。

要远离这两种人，但最重要的是，不要成为这两种人中的任何一种。