人皆欲会说话，苏秦①乃因会说话而杀身；

人皆欲多积财，石崇②乃因多积财而丧命。

注释

①　苏秦：战国时期鬼谷子的弟子，倡导东方六国联合对付秦国，这就是“合纵”，他通过卓越的口才说服东方六国首脑，使秦国不敢妄动，后来在齐国被谋杀。

②　石崇：西晋人，富可敌国，好炫富，后因生活豪奢遭嫉妒而被杀。

译文

人人都希望有好口才，但苏秦却因为口才太好而被杀；人人都希望拥有巨额财富，然而石崇就是因为财富过多遭人嫉妒而惹来杀身之祸。

度阴山曰

这是典型的“杠精”套路：好口才是人人都希望的，可“杠精”却说，苏秦因为好口才而死；财富是人人都想要的，可“杠精”却说，石崇因为财多而遭人杀害。

这是没有看到表象背后的本质。扬雄《法言》点明了苏秦的本质：同样以口才著称于世，孔子的高徒子贡排忧解难，而苏秦、张仪却是通过骗人术谋取自己的富贵。

石崇身怀巨富，却不知低调，与人斗富、草菅人命，为富不仁又看不清形势，这样的人好比刀尖上跳舞，身首异处也不足为奇。