与朋友交游,须将他好处留心学来,方能受益;对圣贤言语,必要我平时照样行去,才算读书。
译文
和朋友往来交流,必须将他的优点用心学来,才算是得到好处;读古圣先贤的著作,必是读后按书中的话去实践,才算是真正读懂了圣贤书。
度阴山曰
“朋友论”的发明者是孔子,他认为我们要和那些正直(友直)、诚信(友谅)和知识广博(友多闻)的人交往,因为我们能从这样的朋友那里得到益处;如果交的都是酒肉朋友,那对你会弊大于利。
“读书论”则告诉我们,真正的会读书,是“知行合一”的读书模式:把书中的圣贤话语拿到实践中去检验,一方面是检验圣贤的话;另一方面是检验自己的学习转化能力,把圣贤的话和自己的行为合二为一,这才是真正的知行合一。