名词对照表(1 / 1)

A

absolute zero 绝对零度

accretion disk 吸积盘

action 作用量

action at a distance 超距作用

A lbert Einstein Institute: see Max Planck Institute for Gravitational Physics 阿尔伯特·爱因斯坦研究所:见马克斯·普朗克引力物理研究所

Alpha Centauri 半人马座阿尔法星

alpha decay α衰变

alpha process α过程

A merican Physical Society 美国物理学会

angular momentum 角动量

A nnelen der Physik(journal)《物理学年鉴》(期刊)

annihilation 湮灭

anthropic principle 人择原理

antimatter 反物质

antimatter rocket 反物质火箭

antielectron 反电子

antineutrino 反中微子

antineutron 反中子

antiparticle 反粒子

antiproton 反质子

A quitania, RMS(ship)阿奎塔尼亚号(RMS)

asteroid 小行星

A stronomische Nachrichten(journal)《天文学》(期刊)

A strophysical Journal, The《天体物理学杂志》

A strophysical Journal Letters, The《天体物理学杂志快报》

ATLAS 超环面仪器

atomic nucleus 原子核

neutron-rich 富含中子的(原子核)

A ustralopithecus afarensis 阿法南方古猿

B

B2FH指玛格丽特·伯比奇等人于1957年发表的一篇论文,简称为B2FH

Bell Labs 贝尔实验室

Berlin Observatory 柏林天文台

beta decay β衰变

inverse 逆(β衰变)

Betelgeuse 参宿四

Bevatron 高能质子同步稳相加速器

Big Bang 大爆炸

big crunch 大坍缩

black body 黑体

black hole 黑洞

apparent horizon of(黑洞)表观视界

evaporation of(黑洞)的蒸发

Jupiter-mass 木星质量大小的(黑洞)

merger(黑洞)合并

stellar-mass 恒星质量大小的(黑洞)

supermassive 超大质量(黑洞)

blind injection 盲注

boson 玻色子

B rookhaven, New York 纽约布鲁克海文国家实验室

C

Carnegie Institution 卡内基研究所

cathode rays 阴极射线

C avendish Laboratory 卡文迪什实验室

carbon nucleus 碳核

excited state of(碳核)的激发态

ground state of(碳核)的基态

CERN 欧洲核子研究中心

Chandrasekhar limit 钱德拉塞卡极限

cloud chamber 云室

CMS 紧凑渺子线圈

CNO cycle 碳氮氧循环

Compton scattering 康普顿散射

c omputational irreducibility 计算的不可化归性

c omputational reducibility 计算的可化归性

co-ordinate system 坐标系

C osmic Background Explorer satellite (COBE)宇宙背景探测卫星

c osmic background radiation 宇宙背景辐射

cosmic ray 宇宙射线

critical mass 临界质量

Cygnus X-1 天鹅座X-1

D

dark energy 暗能量

dark matter 暗物质

D avid Dunlap Observatory 大卫·邓拉普天文台

decoupled 解耦

Dirac equation 狄拉克方程

dwarf planet 矮行星

E

Echo 1 回声1号

electroscope 验电器

electron neutrino 电子中微子

element-building 元素锻造

degeneracy pressure 简并压力

entropy 熵

epoch of last scattering 后散射时代

event horizon 事件视界

E vent Horizon Telescope(EHT)事件视界望远镜

exoplanet 系外行星

F

Fermilab 费米实验室

fermion 费米子

51 Pegasi b 飞马座51b

freeze out 冻结

G

gamma ray bursterγ射线暴源

Gauge 规范

gauge invariance 规范不变性

global 整体(规范不变性)

local 局域(规范不变性)

particle(规范不变性)粒子

Geiger-Muller tube 盖格-米勒管

g eneral theory of relativity: see relativity 广义相对论:见相对论

geosynchronous orbit 地球同步轨道

gluon 胶子

God particle 上帝粒子

Goldstone boson 戈德斯通玻色子

gravitational waves 引力波

graviton 引力子

G uggenheim Aeronautical Laboratory 古根海姆航空实验室

H

Hawking radiation 霍金辐射

H aystack Observatory, Massachusetts 马萨诸塞州的海斯塔克天文台

H DE 226868 亨利·德雷珀扩充星表226868号恒星

H eisenberg Uncertainty Principle 海森堡不确定性原理

H ertzsprung-Russell diagram 赫罗图

Higgs ield 希格斯场

Higgs particle 希格斯粒子

Hooker Telescope 胡克望远镜

horn, microwave 微波喇叭天线

H ubble Space Telescope 哈勃太空望远镜

I

implosion 内爆

inflation theory 暴胀理论

inflaton 暴胀子

I nstitute for Advanced Study 普林斯顿高级研究院

In ternational Astronomical Union 国际天文学联合会

inverse beta decay 逆β衰变

I saac Newton Telescope 艾萨克·牛顿望远镜

K

K aiser Wilhelm Institute 恺撒·威廉物理研究所

K amioka Gravitational Wave Detector 神冈引力波探测器

K ellogg Radiation Laboratory 凯洛格辐射实验室

Kuiper Belt 柯伊伯带

L

L arge Ele ctron-Po sitron c o llider (LEP)大型正负电子对撞机

L arge Hadron Collider(LHC)大型强子对撞机

L arge Magellanic Cloud 大麦哲伦星云

L aser Interferometric Gravitational Wave Observatory 激光干涉引力波天文台(LIGO)

lepton 轻子

Leviathan telescope 利维坦望远镜

Lorentz invariant 洛伦兹不变量

L ow Energy Antiproton Ring(LEAR)低能反质子环

M

M 87 室女座A星系(也称为梅西耶87)

many body system 多体系统

M ax Planck Institute for Gravitational Physics 马克斯·普朗克引力物理研究所

M axwell's equations of electromagnetism 麦克斯韦电磁方程组

Milky Way 银河系

M ount Palomar Observatory 帕洛马山天文台

M ount Wilson(Hooker)100-inch telescope 威尔逊山(胡克)100英寸望远镜

M ount Wilson Observatory 威尔逊山天文台

multiverse 多元宇宙

muon μ子

N

NASA 美国国家航空航天局

neutrino 中微子

muon μ子中微子

tau τ子中微子

neutron core 中子核

neutron star 中子星

Noether’s Theorem 诺特定理

nuclear ission 核裂变

nuclear force 核力

strong 强(核力)

weak 弱(核力)

n uclear pile: see nuclear reactor 核堆:见核反应堆

nuclear reactor 核反应堆

n uclear thermodynamic equilibrium 核热力学平衡

nucleon 核子

nucleosynthesis 核合成

O

Orion, constellation of 猎户座

P

Particle accelerator 粒子加速器

Paris Observatory 巴黎天文台

P auli exclusion principle 泡利不相容原理

photomultiplier 光电倍增管

Physical Review《物理评论》

P hysical Review Letters《物理评论快报》

Physics Letters《物理快报》

positron 正电子

P ositron-Emission Tomography(PET)正电子发射层析术

proton-proton chain 质子-质子链

pulsar 脉冲星

Q

quantum 量子

interference(量子)干涉

spin(量子)自旋

tunneling(量子)隧穿效应

quark 夸克

anti- 反(夸克)

bottom- 底(夸克)

charm- 粲(夸克)

coninement(夸克)禁闭

down- 下(夸克)

jets(夸克)喷射

strange- 奇异(夸克)

top- 顶(夸克)

up- 上(夸克)

quasar 类星球体

R

red giant 红巨星

relativistic aberration 相对论性像差

relativistic beaming 相对论性聚束

relativity 相对论

general theory of 广义(相对论)

special theory of 狭义(相对论)

renormalisation 重整化

R obinson Laboratory of Astrophysics 鲁滨逊天体物理实验室

R oque de los Muchachos Observatory 穆查丘斯罗克天文台

R oyal Greenwich Observatory(RGO) 皇家格林尼治天文台

Royal Institution 皇家学会

C hristmas lectures(皇家学会)圣诞演讲

Royal Observatory 皇家天文台

Royal Society 皇家学会

R oyal Swedish Academy of Sciences 瑞典皇家科学院

S

Sagittarius A* 人马座A*

scalar ield 标量场

Schwarzschild metric 施瓦氏度规

Schwarzschild radius 施瓦氏半径

S cience and Technology Facilities Council 科学与技术设施委员会

singularity 奇点

sombrero hat potential 草帽势能

spectrum 光谱

spiral arm 旋臂

spiral galaxies 旋涡星系

Standard Model, the 标准模型

Starish Prime 海星一号

Steady State Theory 宇宙恒稳态理论

S udbury Neutrino Observatory 萨德伯里中微子天文台

S uper Proton-Antiproton Synchrotron 超级质子-反质子同步加速器

supercooling 过冷

supergiant 超巨星

supernova 超新星

symmetry 对称性

gauge 度规,规范(对称性)

left-right 左右(对称性)

local gauge 局域规范(对称性)

s pontaneous breaking of(对称性)自发破缺

time-translation 时间平移(对称性)

T

Telstar satellite 电星卫星

th eory of everything, the 万有理论,终极理论

th ermodymamic equilibrium 热动力平衡

Titius-Bode Law 提丢斯-波得定律

transit telescope 中天望远镜

triple-alpha process 三α过程

two-body system 二体系统

U

Uhuru satellite 乌呼鲁卫星

ul timate ensemble of universes 宇宙的终极合奏

V

Van Allen Belts 范艾伦辐射带

virtual particle 虚粒子

W

wave 波

interference of(波)的干涉

standing 驻(波)

white dwarf 白矮星

Y

Yang-Mills equation 杨-米尔斯方程