四州环一岛，百洞蟠其中[2]。我行西北隅，如度月半弓[3]。登高望中原，但见积水空。此生当安归？四顾真途穷！眇观大瀛海[4]，坐咏谈天翁[5]，茫茫太仓中，一米谁雌雄[6]。幽怀忽破散，咏啸来天风，千山动鳞甲，万谷酣笙钟。安知非群仙，钧天宴未终[7]，喜我归有期，举酒属青童[8]。急雨岂无意，催诗走群龙。梦云忽变色[9]，笑电亦改容[10]。应怪东坡老，颜衰语徒工，久矣此妙声，不闻蓬莱宫。

[注释]

[1]本诗原题为《行琼儋间，肩舆坐睡，梦中得句云：“千山动鳞甲，万谷酣笙钟。”觉而遇清风急雨，戏作此数句》。四州：指琼州、崖州、儋州、万安州。

[2]百洞：海南岛中央的五指山，洞穴盘结。

[3]“我行”二句：作者从琼州往西折南到儋州，犹如走过月牙形的路线。

[4]眇观：远观。大瀛海：围绕九州的大海。

[5]谈天翁：邹衍，战国时齐人。他善谈宇宙天体，齐人称他“谈天衍”。事见《史记·孟子荀卿列传》。

[6]“茫茫”二句：典出《庄子·秋水》：“计中国之在海内，不似稊米之在太仓乎！”太仓，古代京城的谷仓。

[7]钧天宴：神仙举行的宴会。钧天，天之中央。

[8]青童：青童君，神仙名。

[9]梦云：语出宋玉《高唐赋》，以状云之如梦。

[10]笑电：语出东方朔《神异经》，以状电之如笑。

[点评]

绍圣四年（1097）六月，苏轼渡海后从琼州到儋州途中作。在被贬到天涯海角、可谓穷途末路之际，诗人仍壮观大海，啸咏天风，借急雨催诗，并相信自己归家有期，显示出乐观旷达、自信自赏的精神状态。全篇想象瑰丽，气魄雄伟，顿挫跌宕，一气呵成，奇趣横生，展现了壮美的海南风光。“千山”“万谷”比喻奇特，令人耳目耸动，是诗中的奇警之句。清代吴仰贤《小瓠庵诗话》卷二指出：“上句从杜诗‘石鲸鳞甲动秋风’句化出，下句从杜诗‘万壑树声满’及‘疏松夹水奏笙簧’句化出。一入锤炉，便异样精彩。”诗的前半篇写实境，极其沉郁；后半篇运幻想，极其酣畅。全篇紧扣诗题，章法严谨，层次分明，又前后勾连，顿挫烘托。结尾“妙声”双关，既指因风声而联想之钧天广乐，又暗指自己的诗篇，自我赞赏，豪气兀傲。前人对此诗评价很高。纪昀说：“以杳冥诡异之词，抒雄阔奇伟之气，而不露圭角，不使粗豪，故为上乘。”（《纪评苏诗》卷四一）此诗堪称东坡五言古诗的压卷之作。