清风肃肃摇窗扉,窗前修竹一尺围。

纷纷苍雪落夏簟[2],冉冉绿雾沾人衣。

日高山蝉抱叶响[3],人静翠羽穿林飞[4]。

道人绝粒对寒碧[5],为问鹤骨何缘肥?

[注释]

[1]寿星院、寒碧轩:在杭州天竺寺中。此诗作于元祐五年(1090),时苏轼在杭州知州任。

[2]苍雪:喻竹叶飞落。夏簟:夏日用以遮阳的竹席。

[3]“日高”句:化用杜甫“抱叶寒蝉静”句。

[4]翠羽:翠鸟。

[5]绝粒:又称辟谷。道家以不火食、不进五谷为修炼方法。

[点评]

这首诗写夏日游览山寺的情景。全篇捕捉并创构了“清风”“修竹”“苍雪”“绿雾”以及蝉鸣、鸟飞等意象,笔笔切题,句句写寒碧,一气贯注,层层渲染,营造出一个寒碧幽谧的意境,似信手而成,却又一气贯注,浑成洒脱。南宋周必大《二老堂诗话·东坡寒碧轩诗》评云:“初若豪迈天成,其实关键甚密。”诗中以动衬静,以声写寂手法运用巧妙。三个叠字形容词“肃肃”“纷纷”“冉冉”或摹声或拟态,无不生动谐美。王国维在《人间词话》中说,诗的意境经营方式,有“写境”与“造境”之分。此诗可说是“写境”与“造境”的美妙结合,因此“寒碧”之意境既合于自然,又是诗人心中的理想天地。无怪清人方东树《昭昧詹言》卷一〇评曰:“奇气一片。”王士禛赞叹说:“予每读之,辄如入筼筜之谷,临潇湘之浦,而吟啸于渭川千亩之滨焉。”(《带经堂诗话》卷五)