王绩

东皋薄暮望[1],徙倚欲何依[2]。

树树皆秋色,山山唯落晖。

牧人驱犊返,猎马带禽归。

相顾无相识,长歌怀采薇[3]。

[注释]

[1]皋:是近水的高地。东皋:是作者晚年归隐之处,并自号“东皋子”。

[2]徙倚(xǐ yǐ喜以):徘徊、流连不去的意思。欲何依:似对曹操《短歌行》的“何枝可依”以上四句有所取意,用来暗喻贤才无所依托的苦闷心情。

[3]采薇:有二说,一说借《诗经》的《草虫》和《采薇》篇中的语词和片段来抒发诗人的苦闷;一说出自《史记·伯夷列传》所记载的伯夷、叔齐的故事。此二人反对周武王伐殷,武王灭殷后,他俩隐于首阳山,采薇而食,终于饿死。笔者倾向于后说。实际上,在隋朝灭亡后作者王绩也像伯夷、叔齐一样做了隐士。

[点评]

笔者赞成关于此诗的这样一种解释:就诗的题旨而言,无疑是像首尾两联所抒发的遗民情怀;而它之所以成为初唐名作,主要在于颔颈两联对于统一的新时代安宁生活和百姓各得其所的礼赞。又因诗中所写的秋景很令人向往,所以将其归于“秋日胜春朝”这一类。

关于此诗的另一重要话题是,它脱离了南朝的靡丽诗风,开创了淳朴自然的全新诗境。更为可贵的是:王绩早于沈佺期和宋之问六十多年,而这首诗却以严整合律而著称。