（其一、其三、其四）

刘采春

不喜秦淮水，生憎江上船。

载儿夫婿去，经岁又经年。

莫作商人妇，金钗当卜钱[2]。

朝朝江口望，错认几人船？

那年离别日，只道住桐庐[3]。

桐庐人不见，今得广州书。

[注释]

[1]啰唝（hǒnɡ哄）曲：因《词律》《词谱》均收此调，以往被视为词牌名，实际应是唐声诗名。后人解“啰唝”为“来罗”，即盼望远行人回来的意思。

[2]“金钗”句：古人用火灼龟甲，以为看了那灼开的裂纹就可以推测出做事的吉凶。也有用掷钱的方法占卜的，所用钱币叫卜钱。这里说用金钗占卜。

[3]桐庐：今属浙江。

[点评]

据历代诸多专家考证，刘采春不是这组诗的作者，她只是演唱者。不过她和她的演唱被元稹赞赏为“言辞雅措风流足，举止低回秀媚多。更有恼人肠断处，选词能唱望夫歌。即啰唝之曲也”（《赠刘采春》）。有的记载还说，刘采春一唱此曲，闺妇游子，莫不泣泪涟涟。

对一首歌曲来说，演唱者的水平固然很重要，而歌词本身能否打动人也同样重要。此诗被誉为“天下之奇作”（潘德舆语）、“虽使王维、李白为之，未能远过”（管世铭语）等。这些赞语一点也不过分，这的确是一组别具一格、雅俗共赏且又便于传唱的闺情诗。