罗隐

十二三年就试期，五湖烟月奈相违。

何如学取孙供奉[2]，一笑君王便着绯[3]。

[注释]

[1]朱绂（fú符）：这里指高宦的红色朝服。

[2]供（gòng共）奉：官名，即对皇帝左右供职者的称呼。唐代有侍御史内供奉、翰林供奉等。这里是对耍猴人的讥称。

[3]着绯（fēi飞）：指穿上大红色的高级官服。

[点评]

在唐僖宗继位前后，农民起义接连不断。王仙芝被招安后，黄巢一支声势更为浩大，直到攻占长安建立大齐国。这是唐末政治腐败的必然结果。以此诗所揭露和讥讽的事情看，统治者真是腐败透顶：为躲避黄巢义军，唐僖宗由长安逃往四川时，仍旧不忘寻欢作乐。一个姓孙的供奉人驯养的猢狲很乖巧，能像大臣一样上朝站班，从而博得唐僖宗的欢心，便赐之以朱绂。于是，这位耍猴者竟然变成了穿着红色朝服的大官！

相形之下，此诗作者罗隐“十二三年”来屡次参加科举考试却未能及第。十多年的寒窗苦读，辜负了“五湖烟月”等美好景致，到头来竟然不及一个杂耍艺人风光，何等荒唐！荒唐之余，岂不令人哀痛心伤？