前山极远碧云合[1],清夜一声白雪微[2]。

欲寄相思千里月,溪边残照雨霏霏[3]。

[注释]

[1]碧云合:江淹《休上人怨别诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”杜牧化用其意。

[2]白雪:古曲调名。《乐府诗集》卷五七《白雪歌序》:“《琴集》曰:白雪,师旷所作,商调曲也。”又宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人;其为《阳阿》《薤露》,国中属而和者数百人;其为《阳春》《白雪》,国中属而和者,不过数十人。引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人而已。是其曲弥高,其和愈寡。”

[3]霏霏:雨雪纷飞的样子。

[点评]

这首诗前二句写景,前面的山峰已被云彩遮没了,在清幽的夜晚,隐约传来美妙的音乐,高雅动听,引人入胜。后二句是想借明月以寄相思之情,可是当落日一照时又下起了霏霏细雨。全诗在清新俊爽之中透露出淡淡的哀愁,颇有韵味。