水宿仍馀照，人烟复此亭[2]。

驿边沙旧白，湖外草新青。

万象皆春气，孤槎自客星[3]。

随波无限月，的的近南溟[4]。

[注释]

[1]此是大历四年（769）二月杜甫经洞庭湖、青草湖入湘水，江行赴潭州（今湖南长沙）时作。白沙驿，属岳州，唐时所建。仇注引旧说曰在“初过湖五里”处。《湘中记》称：“湘川清照五六丈，下见底，石如樗蒲，五色鲜明，白沙如霜雪，赤岸如朝霞。”

[2]亭：白沙驿之驿亭。

[3]“孤槎”句：用晋张华《博物志》所记典事：传说天河与海相通，汉代有人乘槎到天河，遇牵牛、织女。归问严君平，君平曰：某年月日有客星犯牵牛宿，正是此人到达天河之时。此言孤槎泛夜，如行于天河。

[4]的的：犹“真真”，明白、昭著之意。南溟：南海。

[点评]

写出江行之美妙。虽已泊舟投宿江驿，但落日之余晖仍映在江中，那景色必如白居易《暮江吟》中所赞美的：“一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。”此时惠风和畅，春气怡人，于是诗人带着欢娱的心情写出了“驿边沙旧白，湖外草新青”的俏皮诗句。“沙旧白”“草新青”一方面是纪实之景，一方面又是白沙驿和青草湖两处地名的倒装拆用，所以很巧妙。下四句以孤槎客星自比，顿使湘江行变成天河行，高洁雅丽而空灵。诗中全不见人间烟火，有圣洁之美。