长相思，在长安。络纬秋啼金井阑[2]，微霜凄凄簟色寒[3]。孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。美人如花隔云端[4]。上有青冥之高天[5]，下有渌水之波澜。天长路远魂飞苦[6]，梦魂不到关山难。长相思，摧心肝。

[注释]

[1]长相思：乐府杂曲歌旧题。郭茂倩《乐府诗集》六十九：“古诗曰：‘客从远方来，遗我一书札。上言长相思，下言久离别。’李陵诗曰：‘行人难久留，各言长相思。’……长者久远之辞，言行人久戍，寄书以遗所思也。”

[2]“络纬”句：梁吴均《杂绝句诗》：“蜘蛛檐下挂，络纬井边帝。”络纬，蟋蟀，俗称纺织娘。秋夜啼声凄切。金井阑，井口装饰金属的围阑。

[3]簟：竹席。

[4]“美人”句：《古诗·兰若生阳春》：“美人在云端，天路隔无期。”

[5]青冥：青天。此指青天之色。屈原《九章·悲回风》：“据青冥而撼虹兮，遂倏忽而扪天。”

[6]天长路远：《南史·孙玚传》载，玚卒，尚书令江总为之铭志，陈后主又题铭后四十字，有曰：“天长路远，地久灵多。功臣未勒，此意如何。”时论以为荣。

[点评]

《长相思》乐府旧题多写家人情人离别相思之苦，太白此作借以寓君臣遇合之意。盖承屈赋香草美人之传统也。其中以“美人如花隔云端”为点睛之笔。疑是初入长安，北阙上书，天路阻隔，不得门径，因失意而作此。不可以男女之情视之。