[注释]

[1]从叔当涂宰阳冰：李阳冰，字少温，宝应元年为当涂令。太白称之为族叔，晚年依之。阳冰后官至匠作少监。擅长书法，尤工篆书，笔致清峻。

[2]“金镜”二句：谓秦灭六国，新莽篡汉。金镜，喻明道。刘孝标《广绝交论》“圣人握金镜”，《文选》注引《洛书》曰：“秦失金镜。”此借以代秦。新，指新莽。王莽篡汉，即天子位，号曰“新”。

[3]“焉知”二句：谓前后汉之兴，皆有辅佐之臣。高光，指前汉之高祖刘邦与后汉之光武帝刘秀。羽翼，佐臣。

[5]季父：叔父。指族叔李阳冰。

[6]“虽无”二句：谓李阳冰位不高而声名大。三台位，指三公（太师、太傅、太保）之位。四豪，指齐之孟尝、赵之平原、魏之信陵、楚之春申四公子。

[7]“激昂”二句：语本《周易·乾》：“云从龙，风从虎。”

[8]“弱冠”二句：言阳冰弱冠之年自燕赵出来，受时贤欢迎。按，阳冰为赵郡（即赵州，今属河北）人，故云“燕赵来”。弱冠，《礼记·曲礼》：“二十曰弱冠。”

[9]“鲁连”二句：以鲁仲连、季布喻李阳冰之才干。鲁连，鲁仲连。仲连游赵，会秦围赵急，谈笑却秦军，救赵之危。见《战国策·赵策》。左思《咏史》诗：“吾慕鲁仲连，谈笑却秦军。”季布，楚人，为项羽将。刘邦灭楚，以千金求之，终为汉臣。樊哙请以十万众横行匈奴中，诸将阿吕后意，皆曰可，独季布曰：“樊哙可斩也！夫高帝将兵四十余万众，围于平城，今哙奈何以十万众横行匈奴中？面欺！且秦以事于胡，陈胜等起。今疮痍未瘳，哙又面谀。欲动摇天下。”吕后罢朝，不复议击匈奴事。见《史记·季布列传》。

[10]“遥知”二句：谓知其重交道，然恐不能合。礼数绝，指重交情而不讲礼数。合并，合而为一，犹言一致。《庄子·则阳》：“丘山积卑而为高，江河合水而为大，大人合并而为公。”

[11]“山阳”二句：谓竹林七贤中，阮籍、阮咸叔侄并现于今。意阳冰与己如阮氏叔侄。山阳，今河南修武西北。三国魏，嵇康寓居山阳，与阮籍、阮咸、山涛、向秀、王戎、刘伶相与友善，游于竹林，号竹林七贤。见《三国志·魏书·王粲传》附嵇康传注引《魏氏春秋》。五百年，自嵇康死后至太白作此诗，约五百年。

[12]“高歌”句：典出秦青。薛谭学讴于秦青，未成欲归，秦青饯之郊衢，“抚节悲歌，声振林木，响遏行云”。见《列子·汤问》。

[13]“落笔”二句：赞李阳冰之篆书。崩云，形容笔势。鲍照《飞白书势铭》：“轻如游雾，重似崩云。”

[14]“吐辞”四句：赞李阳冰之词章与文才。掞天庭，盖天庭。左思《蜀都赋》：“摛藻掞天庭。”《文选》注：“掞，犹盖也。”

[15]“宰邑”四句：谓阳冰之宰当涂，正值安史乱后，时局艰难，百里萧条。薙，除草。

[16]“惠泽”四句：颂李阳冰之德政。惠泽及飞走，语出《后汉书·董仲舒传》：“恩信宽泽，仁及飞走。”飞走，指飞禽走兽。广汉，谓汉水。此指长江。语本《诗经·周南·汉广》：“汉之广矣，不可咏思。”诗序云：“汉广，德广所及也。”玉琴声，意取宓子贱鸣琴而治。见《吕氏春秋·察贤》。

[17]“雅颂”二句：意谓恍如太平盛世。雅颂，《诗经》之《雅》、《颂》，常作为盛世之乐的代称。太阶，亦作“泰阶”，即三台，星名，共六星。太阶平，谓政通人和。左思《魏都赋》：“故今斯民睹泰阶之平，可比屋而为一。”

[18]白下亭：金陵驿亭。太白《留别金陵诸公》诗：“五月金陵西，祖余白下亭。”可知当时亭在金陵西门（即白门）外。

[20]“月衔”二句：写秋夜归当涂水程。天门，天门山。在当涂西南。牛渚，牛渚矶，即采石矶。在马鞍山采石。

[21]屏营：彷徨不安貌。

[点评]

本篇为晚年从李光弼征东南半道病还，将离金陵往依当涂宰李阳冰时所作，赞美李阳冰德政，并申求助之意。情调凄楚，真乃哀鸣苦声也。白香山题采石坟谓“但是诗人多薄命，就中沦落不过君”，九原有知，可引为知音。