峨眉高出西极天[2]，罗浮直与南溟连[3]。名工绎思挥彩笔，驱山走海置眼前[4]。满堂空翠如可扫，赤城霞气苍梧烟[5]。洞庭潇湘意渺绵，三江七泽情洄沿[6]。惊涛汹涌向何处，孤舟一去迷归年。征帆不动亦不旋，飘如随风落天边。心摇目断兴难尽，几时可到三山巅[7]？西峰峥嵘喷流泉，横石蹙水波潺湲[8]。东崖合沓蔽轻雾，深林杂树空芊眠[9]。此中冥昧失昼夜，隐几寂听无鸣蝉[10]。长松之下列羽客，对座不语南昌仙[11]。南昌仙人赵夫子，妙年历落青云士[12]。讼庭无事罗众宾，杳然如在丹青里。五色粉图安足珍，真山可以全吾身。若待功成拂衣去，武陵桃花笑杀人[13]。

[注释]

[1]当涂赵炎少府：当是作者在当涂结交的友人，过从甚密。本篇外，又有《寄当涂赵少府炎》、《送当涂赵少府赴长芦》诗及《春于姑熟送赵四流炎方序》一文。当涂，今为安徽马鞍山属县。

[2]峨眉：峨眉山。在今四川峨眉。为蜀中最高山，故言“高出西极天”。

[3]罗浮：罗浮山。主峰在今广东博罗西北。为粤中名山，道教列为第七洞天。南溟：南海。

[4]“名工”二句：谓画工驱山走海善绘山水。绎思，思绪连属不断。意即善于构思。

[5]赤城：赤城山。在今浙江天台。山为火烧岩，色赤如霞，故云“赤城霞气”。苍梧：苍梧山，又名九嶷山。在今湖南宁远。相传苍梧为云出处，故曰“苍梧烟”。句意泛指画中烟霞，非必确指赤城、苍梧。

[6]“洞庭”二句：泛指画中江湖。洞庭，洞庭湖。在今湖南长江南岸。潇湘，潇水与湘水合流称潇湘，此泛指湖南诸水。三江七泽，泛指今湖北水系。古称楚有七泽，云梦为其二。

[7]三山：指海中蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。

[8]“西峰”二句：谓画幅西面山峰有飞泉流水。蹙水，急流。潺湲，水流貌。

[9]“东崖”二句：谓画幅东面山崖有深林轻雾。合沓，山崖重叠貌。芊眠，茂密幽深貌。本集作“芊绵”，意同。以前有“渺绵”为韵，为避重韵，故据《文苑英华》作“芊眠”。

[10]隐几：倚着几案。《庄子·徐无鬼》：“南伯子綦隐几而坐，仰天而嘘。”

[11]“长松”二句：谓画中长松下有道士仙人对坐。羽客，指道士。道士服羽衣，因称羽客。南昌仙，指汉代梅福。梅福字子真，为郡文学，后补南昌尉。王莽专政，福舍妻子而去，得道成仙。见《汉书·梅福传》。

[12]“南昌”二句：赞赵炎少府。赵夫子，指赵炎。官少府，故以梅福为喻。历落，磊落。《世说新语·容止》：周伯仁（）道，“桓茂伦彝嵚崎历落，可笑人。”青云士，指立德立言高尚之人。

[13]“若待”二句：意谓不必功成始身退。武陵桃花，典出陶潜《桃花源记》。左思《咏史》云：“功成不受爵，长揖归思庐。”谢榛《四溟诗话》谓末二句“善于翻案”。

[点评]

本篇赞赵少府炎之粉图山水，画工善“驱山走海”，画笔如此，其诗笔亦如此。粉图以自然山水入画，诗则以粉图山水为自然。画中诗，诗中画，各有其真趣。其写山水，终归于全身隐退，其时赵少府或者竟已“以疾恶抵法”（《春于姑熟送赵四流炎方序》），有左迁之危，故劝其远害“全身”，不待“功成拂衣”，以慰其恶怀。然不必功成而后拂衣，乃“全身”之计，非太白之出处观。在太白，必功成而后身退，其时诗人犹有立功之志也。