醉别复几日,登临遍池台。何时石门路,重有金樽开?秋波落泗水[2],海色明徂徕[3]。飞蓬各自远,且尽手中杯。
[注释]
[1]鲁郡:即兖州,天宝元年改鲁郡,郡治瑕丘。石门:在鲁郡之东,尧祠附近,即今泗河金口坝。与《水经注》说法合。《水经注·洙水》:“洙水又西南,枝津出焉。又南迳瑕丘城东而南,入石门。古结石为水门,跨于水上也。”杜二甫:杜甫排行第二,故称。
[2]泗水:即泗河。四源合为一水,故名。流经山东曲阜、兖州、鱼台,至洪泽湖畔入淮。《元和郡县图志》兖州瑕丘县:“泗水,东自曲阜县界流入,与洙水合。”《水经注》所谓洙水,即此之泗水。
[3]徂徕:《元和郡县图志》兖州乾封县:“徂徕山,亦曰尤来山,《诗》曰:‘徂徕之松。’后汉赤眉渠帅樊崇保守此山,自号尤来山老。”山在今山东泰安东南。
[点评]
杜甫至兖州省亲,时太白亦居东鲁,两人相处甚洽。天宝四载秋,杜甫返洛阳。太白于城东石门为之饯行,并作此赠别诗,情真意切,正所谓“无限低徊,有说不尽处,可谓情深于辞”(《唐宋诗醇》)。