〔日〕手冢治虫著　陈君编译

从前有个学生，名叫阿崎，他长了三只眼睛。他这第三只眼的神通可大了。不过，他平时总用胶布把额头上的那只眼贴上，谁也看不见。

一天，他和学校游泳训练团的伙伴们在海边练习游泳时，不幸被大浪冲走了。忽然，他听到一声巨大的水响，挣扎着浮出水面一看，一只像电视塔那么高大的巨鸟站在他面前。怪鸟一口叼住阿崎，腾空而起，把阿崎带到一座山峰上，放在一个草窝里。草窝里有一个大鸟蛋，“轰——”的一声，怪鸟又像火箭一样飞走了。阿崎抬头一看，怪鸟几乎没有翅膀，它的飞行全靠屁股里喷出的浓烟。

阿崎正感到奇怪，忽然听到大鸟蛋里发出“嘟——嘟——”的响声。不一会儿，一只小鸟破壳而出。它长腿高个儿，长得和大鸟一模一样。小怪鸟对着阿崎大叫，张着大嘴要吃的。

阿崎赶紧到海边摸了几只螃蟹，小怪鸟一下子就把螃蟹吃光了。正在这时，学校派来的人找到了阿崎，把阿崎和小怪鸟一起带了回去。

第二天，阿崎找到了他的好朋友阿登。阿登告诉他，这可能是一只被认为已经灭绝了的龙鸟。他俩正在高兴时，忽然“砰”的一声枪响，小龙鸟应声栽倒。阿崎惊异地看到，开枪的是一个戴黑帽子的人。等他追去时，那人已逃走了。阿崎和阿登回来后，见到小龙鸟已垂下脑袋死了。阿崎伤心地大哭起来。

突然，阿崎停止了哭泣，用力揭开额头上的胶布，一只闪闪发光的眼睛露了出来。不久，小龙鸟复活了。

再说那个凶狠的“黑帽子”，原来他是个杀手，是奉了“秃头将军”的命令，去杀死龙鸟的。他已经把大龙鸟杀死了，这次他以为小龙鸟也死了，正在向“秃头将军”邀功请赏哩。可是，当将军得知小龙鸟和阿崎在一起时，立刻命令“黑帽子”把阿崎杀死。

“黑帽子”开着一辆小汽车，带着红外线步枪，找到了阿崎。阿崎正在树林里玩，忽然感到一束热光，他睁开第三只眼一看，原来又是那个“黑帽子”。他气得瞪圆了眼，马上掀起飞沙走石，向“黑帽子”的汽车和他的脸打去，把“黑帽子”赶跑了。

在阿崎的精心喂养下，小龙鸟一天天长大了。一个月后，它已经长得比人还高。一天，阿崎发现鸟窝里有好多金币。这些金币是从哪里来的呢？

这时，阿登的哥哥立早回来了。他是一个专门研究古生物的学者，听说阿崎有一只小龙鸟，就立刻和研究所的武田博士找阿崎商量，要把小龙鸟送回它的故乡墨西哥，帮它找到自己的亲族，避免绝种。可是，阿崎一想到他为小龙鸟所受的苦难，怎么也不同意把小龙鸟送走。

没办法，博士和立早决定晚上趁阿崎睡着之后，用麻醉枪把小龙鸟麻醉过去，偷偷运走。

当天晚上，他们把麻醉了的小龙鸟运上了飞机。可是，没想到阿崎把自己捆在龙鸟的腿上，也一起上了飞机。阿崎醒后，发现自己在飞机上，一开始很生气，经过博士的再三解释，小阿崎终于同意了。

飞机到了墨西哥，小龙鸟被装上了运输车，送往墨西哥动物研究所。在动物研究所里，人们用一个特制的大铁笼子把小龙鸟关了起来。小龙鸟失去了自由，阿崎非常心疼。一天晚上，阿崎设法从立早的口袋里弄到了钥匙，打开铁门，与小龙鸟一起逃出了研究所，飞到了一片树林里。

这时，阿崎看见一个姑娘走来。他赶紧追过去，那姑娘一见吓得飞跑。阿崎跟着她到了一座村子里。忽然，一条毛巾捂住了他的嘴。紧接着，阿崎被五花大绑，带进了屋里。一个满脸凶相的大汉站在他面前，对他说：“阿崎，你来得正好，我的名字叫哈哈。你把龙鸟带到哪儿去了？我正要找它哩。”原来哈哈是“黑帽子”派来找阿崎的。阿崎听说他要找小龙鸟，怎么也不告诉他小龙鸟在哪儿。哈哈气得一拳把阿崎打得昏了过去。

这时，小姑娘进来了，见阿崎昏倒在地，十分同情，忙用冷水把他泼醒，告诉他，刚才那大汉是她爸爸，他给“黑帽子”打电话去了。她让阿崎赶快逃走。

阿崎逃进了森林，找到了小龙鸟，正准备逃走，“黑帽子”和哈哈又追了过来。

小龙鸟“轰”的一声飞上了天空。“黑帽子”也驾着小飞机追了上去。眼看快追上了，“黑帽子”一扣扳机，一梭子子弹飞了过去，打中了小龙鸟的右爪。小龙鸟用大爪一抓，把飞机的翅膀折断了，飞机一头栽向陆地。阿崎高兴得直叫：“‘黑帽子’完蛋咯！”

飞机栽到一个树林里，“黑帽子”并没有摔伤，他继续寻找阿崎和小龙鸟。哈哈却摔得不轻，一个劲儿地喊救命。阿崎听到后，忙飞下来，把哈哈救出了飞机。哈哈十分感激，难过得哭了起来。“是我不对，我带你们到一个安全的地方去吧。”哈哈说。

他们一起来到一个山洞里，洞壁上画有龙鸟的图案。哈哈说：“古老的墨西哥玛雅人很早就知道怎么饲养龙鸟了。龙鸟有个习惯，喜欢吃金币，所以古代常用龙鸟运输金币……”他们正说着，忽然听到洞外有动静。哈哈出去一看，是“黑帽子”来了。“黑帽子”见哈哈背叛了他，一枪把他打倒，冲进了山洞。

这时，阿崎和小龙鸟气愤极了。阿崎睁开第三只眼，放出光来，把“黑帽子”冲下山崖摔死了。

后来，小龙鸟带上阿崎和哈哈的女儿，飞向它亲族居住的地方去了。