·第一百八十一段·(1 / 1)

徒然草 吉田兼好 70 字 4个月前

某学识渊博者曾言:“民谣‘降吧降粉雪,积啊积粉雪’,因其情状酷似捣米筛糠,故称‘粉雪’。”谣中“たんばの”有误,应为“たまれこゆき”[387]。随后一句为:“降于墙垣上,积于树根处。”此谣好像古时即有,鸟羽院幼年时逢降雪,便唱诵过。《赞岐典侍日记》[388]中有载。