人言：“深山中有猫妖，能食人。”又有人言：“不仅山中有，本地也有。猫妖修炼年久，便成为‘猫又’[212]，常噬人。”有位不知叫什么阿弥陀佛[213]的法师，善作连歌，住行愿寺附近。其闻此传言，自诫孤身独行时，须格外小心。某日其赴他处咏连歌至深夜方归，行至小河边，忽见传闻之猫又，猛向足下蹿来，飞身跃起，直噬颈部。法师心胆俱裂，无力抵御，立足不稳，跌入小河，急忙高呼道：“有猫又！救命！是猫又！”周边人家纷纷持松明奔来，见是附近熟识之僧，问道：“何事求救？”动手将法师从河中抱起，其怀内所携连歌之彩头[214]，如扇、小箱等，俱入水中。法师侥幸保命，狼狈爬进家门。

其实何来猫又？不过是法师家养之犬。暗夜虽黑，此犬亦识得主人，因此飞扑上前，生出这番闹剧。