元应[181]年间，御游清暑堂[182]，恰玄上[183]遗失，菊亭大臣[184]遂以牧马[185]弹奏。方就座以手探柱[186]，其一柱却触手而落。惶急之下，以怀中米糊黏合。待到祭奉供神之际，米糊已干，幸未误事。

推测前因，料系某身着贯头衣[187]之贵妇，于观览时因心有所怨，接近牧马，拗断琴柱，又安回原处所致。